इमाम तिर्मिधी : 1400

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ قَالَقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يَجُبُّونَ أَسْنِمَةَ الْإِبِلِ وَيَقْطَعُونَ أَلْيَاتِ الْغَنَمِ فَقَالَ مَا قُطِعَ مِنْ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهِيَ مَيْتَةٌحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَوْزَجَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ

आम्हाला [मुहम्मद बिन अब्दुल आला अश-शनानी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सलामा बिन रजआ] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [अब्दुर्रहमान बिन अब्दुल्ला बिन दीनार] यांनी [ज़ैद बिन असलम] यांच्याकडून, त्यांनी [अथ्‌आ बिन यासार] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अबू वाकिद अल-लायसी] यांच्याकडून सांगितले की: जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) मदीनामध्ये आले, तेव्हा लोक उंटाची कूबड आणि मेंढीच्या शरीराचे काही भाग कापून टाकतात. तर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी सांगितले: "जीवंत प्राण्यापासून काढलेला कोणताही भाग मृत प्राण्याचा मांस मानला जातो." हे आम्हाला [इब्राहिम बिन याकूब अल-जौज़जानी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू अन-नद्र] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अब्दुर्रहमान बिन अब्दुल्ला बिन दिनार] यांच्याकडून तसेच सांगितले. अबू ईसा म्हणाले: ही हदीस गारिब आहे; आम्हाला ती फक्त ज़ैद बिन असलम यांच्या हदीसद्वारेच माहिती आहे, आणि विद्वानांच्या मते ती आचरणासाठी मार्गदर्शक आहे. अबू वाक़िद अल-लैसी यांचे नाव हारिथ बिन औफ़ होते.