Imam Tirmidzi : 1392
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ صَادَ أَرْنَبًا أَوْ اثْنَيْنِ فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ فَعَلَّقَهُمَا حَتَّى لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ وَرَافِعٍ وَعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُذَكِّيَ بِمَرْوَةٍ وَلَمْ يَرَوْا بِأَكْلِ الْأَرْنَبِ بَأْسًا وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُهُمْ أَكْلَ الْأَرْنَبِ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَصْحَابُ الشَّعْبِيِّ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ فَرَوَى دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ وَرَوَى عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ أَوْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ صَفْوَانَ أَصَحُّ وَرَوَى جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ وَيُحْتَمَلُ أَنَّ رِوَايَةَ الشَّعْبِيِّ عَنْهُمَا قَالَ مُحَمَّدٌ حَدِيثُ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ
Esan digu [Muhammad bin Yahya Al Qutha'ik], esan digu [Abdul A'la]-k [Sa'id-ek] [Qatadah-ek] [Ash Sya'bi-k] [Jabir bin Abdullah-ek] bere herriko norbaitek untxi bat edo bi ehizatu eta gero Marwah-en hil eta zintzilikatu zituela, Allahren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, topatu eta haiei buruz galdetu zion arte. Beraz, jateko agindu zion. Esan zuen: Kasu honetan, antzeko hadithak daude Muhammad bin Shafwan, Rafi' eta 'Adi bin Hatim-enak. Abu Isak esan zuen: Jakintsu batzuek Marwah-en hiltzea eta untxi-haragia jatea baimentzen dute, hau da jakintsu gehienen iritzia, baina batzuek untxi-haragia jatea debekatzen dute. Ash Sya'biren lagunek hadith honen narrazioan iritzi desberdinak zituzten, [Daud bin Abu Hind-ek] [Ash Sya'bi]-tik [Muhammad bin Shafwan]-etik kontatu zuen eta ['Ashim Al Ahwal-ek] [Ash Sya'bi]-tik [Shafwan bin Muhammad] edo Muhammad bin Shafwan-etik kontatu zuen, Muhammad bin Shafwan benetakoagoa da. [Jabir Al Ju'fi-k] [Ash Sya'bi]-tik [Jabir bin Abdullah]-etik kontatu zuen, hala nola Ash Sya'bi-ko Qatadah Hadith-a eta agian Ash Sya'bi-ren historia bietatik. Muhammadek esan zuen: Jabir-eko Ash Sya'bi haditha ez da kontserbatu.