Imam Tirmidzi : 1373

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ إِسْرَائِيلَ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْكِنْدِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً خَرَجَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُرِيدُ الصَّلَاةَ فَتَلَقَّاهَا رَجُلٌ فَتَجَلَّلَهَا فَقَضَى حَاجَتَهُ مِنْهَا فَصَاحَتْ فَانْطَلَقَ وَمَرَّ عَلَيْهَا رَجُلٌ فَقَالَتْ إِنَّ ذَاكَ الرَّجُلَ فَعَلَ بِي كَذَا وَكَذَا وَمَرَّتْ بِعِصَابَةٍ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَتْ إِنَّ ذَاكَ الرَّجُلَ فَعَلَ بِي كَذَا وَكَذَا فَانْطَلَقُوا فَأَخَذُوا الرَّجُلَ الَّذِي ظَنَّتْ أَنَّهُ وَقَعَ عَلَيْهَا وَأَتَوْهَا فَقَالَتْ نَعَمْ هُوَ هَذَا فَأَتَوْا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَمَرَ بِهِ لِيُرْجَمَ قَامَ صَاحِبُهَا الَّذِي وَقَعَ عَلَيْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا صَاحِبُهَا فَقَالَ لَهَا اذْهَبِي فَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكِ وَقَالَ لِلرَّجُلِ قَوْلًا حَسَنًا وَقَالَ لِلرَّجُلِ الَّذِي وَقَعَ عَلَيْهَا ارْجُمُوهُ وَقَالَ لَقَدْ تَابَ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَقُبِلَ مِنْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ سَمِعَ مِنْ أَبِيهِ وَهُوَ أَكْبَرُ مِنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ وَعَبْدُ الْجَبَّارِ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ

Na taʻu mai e [Muhammad bin Yahya An Naisaburi] ia i matou, na taʻu mai e [Muhammad bin Yusuf] ia i matou mai ia [Isra`il], na taʻu mai e [Simak bin Harb] ia i matou mai ia ['Alqamah bin Wa`il Al Kindi] mai [lona tama] i le taimi o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) sa i ai se fafine na alu atu e tatalo, na ia feiloai ma se tamaloa, ona taofi lea o ia e le tamaloa ma faiaiga faamalosi ia te ia. Na alaga le fafine ma alu ese le tamaloa. Ona ui ane lea o se tamaloa i ona tafatafa, na fai mai le fafine; E moni, na faia e lena tamaloa ia te aʻu lea mea ma lea mea. Na ui ane foi se vaega o Muhajirin, na fai mai le fafine; E moni, na faia e lena tamaloa ia te aʻu lea mea ma lea mea. O lea na latou o atu ai e puʻe le tamaloa na molia i le faiaiga faamalosi ia te ia, na latou aumaia o ia ia te ia, na fai mai le fafine; Ioe, o le tamaloa lea. Na latou aumaia o ia i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ina ua ia faatonuina e fetogia o ia i maa, na tulai le uo a le tamaloa na faiaiga faamalosi i le fafine ma faapea atu; Le Avefeau a Allah, o aʻu o lana uo. Na ia fai atu i le fafine: 'Alu ia, ua faamagaloina oe e Allah'. Na ia tautala atu i lana soa i upu agalelei ma na ia fai atu i le tagata na faiaiga ma ia: 'Fetogi ia te ia i maa'. Na ia fai atu: 'E moni, ua salamo o ia i se salamo afai e salamo tagata uma o Medina, o le a tutusa ma lea'. Fai mai Abu Isa: O lenei hadith o le hasan gharib sahih. 'Na faalogo Alqamah bin Wa`il bin Hujr mai lona tama, e matua atu o ia ia Abdul Jabbar bin Wa`il ae lei faalogo Abdul Jabbar mai lona tama.