Imam Tirmidhi : 1371

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ وَأَيُّوبَ بْنِ مِسْكِينٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ قَالَرُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَجُلٌ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَقَالَ لَأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَئِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ لَأَجْلِدَنَّهُ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ رَجَمْتُهُحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ نَحْوَهُ وَيُرْوَى عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ قَالَ كُتِبَ بِهِ إِلَى حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ وَأَبُو بِشْرٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ هَذَا أَيْضًا إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ النُّعْمَانِ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ لَمْ يَسْمَعْ قَتَادَةُ مِنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الرَّجُلِ يَقَعُ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَرُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عَلِيٌّ وَابْنُ عُمَرَ أَنَّ عَلَيْهِ الرَّجْمَ و قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَيْسَ عَلَيْهِ حَدٌّ وَلَكِنْ يُعَزَّرُ وَذَهَبَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ إِلَى مَا رَوَى النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Sinabi sa amin [Ali bin Hujr], sinabi sa amin [Husyaim] mula kay [Sa'id bin Abu 'Arubah] at [Ayyub bin Miskin] mula kay [Qatadah] mula kay [Habib bin Salim] sinabi niya; May isang taong sekswal na nang-abuso sa alipin ng kanyang asawa at ibinigay ito kay [An Nu'man bin Basyir], sinabi niya; Katotohanan, magpapasya ako gamit ang desisyon ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kung gagawing legal ito para sa kanya ng kanyang asawa, paluin ko siya ng isang daang beses at kung hindi niya ito gagawing legal para sa kanya, babatuhin ko siya. Sinabi sa amin [Ali bin Hujr], sinabi sa amin [Husyaim] mula kay [Abu Bisyr] mula kay [Habib bin Salim], at [An Nu'man bin Basyir] tulad ng nasa itaas. at isinalaysay mula kay [Qatadah] na nagsabi; isinulat kay [Habib bin Salim] ngunit hindi narinig ni Abu Bisyr ang hadith na ito mula kay Habib bin Salim, sa katunayan ay isinalaysay niya ito mula kay Khalid bin 'Urfuthah. Aniya; Sa kasong ito ay mayroong katulad na hadith mula kay Salamah bin Al Muhabbaq. Sinabi ni Abu Isa; Ang hadith ni An Nu'man sa kanyang sanad ay naglalaman ng pagyanig, aniya; Narinig ko si Muhammad na nagsabi; Hindi narinig ni Qatadah ang hadith na ito mula kay Habib bin Salim, sa katunayan ay isinalaysay niya ito mula kay Khalid bin 'Urfuthah. Sinabi ni Abu Isa; Nagtalo ang mga iskolar tungkol sa isang taong nakipagtalik sa aliping babae ng kanyang asawa, kaya't ito ay isinalaysay mula sa maraming iskolar mula sa mga kasamahan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kabilang na sina; Ali at Ibn Umar; Dapat siyang batuhin. Samantala, nangatuwiran si Ibn Mas'ud; Walang parusa para sa kanya ngunit siya ay ipinatapon. Nagtalo sina Ahmad at Ishaq sa hadith na isinalaysay ni An Nu'man bin Basyir mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam.