Barang siapa menutup aib saudaranya, maka Allah akan menutup aibnya di dunia dan akhirat
Imam Tirmidzi : 1345
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الْآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ رِوَايَةِ أَبِي عَوَانَةَ وَرَوَى أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَكَأَنَّ هَذَا أَصَحُّ مِنْ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Na taʻu mai e [Qutaibah] ia i matou, na taʻu mai e [Abu 'Awanah] ia i matou mai ia [Al Amash] mai ia [Abu Salih] mai ia [Abu Hurairah] na ia fai mai; Na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'O ai lava e faʻamāmā se tagata talitonu mai faigata o lenei lalolagi, o le a faʻamāmā e Allah ia te ia faigata o lenei olaga, ma o ai lava e ufiufi sese o se tagata Musalimi, o le a ufiufi e Allah ana sese i lenei lalolagi ma le olaga a sau. Ma o le a fesoasoani pea Allah i Lana auauna pe afai e fesoasoani Lana auauna i lona uso'. Na ia fai mai; I lenei tulaga o loʻo i ai se hadith tutusa mai ia 'Uqbah bin Amir ma Ibn Umar, na fai mai Abu Isa; O le hadith a Abu Hurairah e faʻapenei, e toʻatele tagata na faʻamatala mai ia Al Amash mai ia Abu Salih mai ia Abu Hurairah mai le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e pei o le tala a Abu 'Awanah, na faʻamatala mai e [Asbath bin Muhammad] mai ia [Al Amash], na ia fai mai; [Na faamatala mai ia te a’u se hadith] mai ia [Abu Salih] mai ia [Abu Hurairah] mai le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam faapea, e foliga mai e sili atu ona moni lenei mea nai lo le hadith muamua. Na faamatala mai ia i matou e [Ubaid bin Asbath bin Muhammad] o le na fai mai; Na faamatala mai ia te a’u e [lo’u tama] mai ia [Al Amash] faatasi ai ma lenei hadith.