Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 1315

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَزَوَالُ الدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ قَتْلِ رَجُلٍ مُسْلِمٍحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَبُرَيْدَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو هَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ فَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ مَوْقُوفًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ الْحَدِيثِ الْمَرْفُوعِ

Esan digute [Abu Salamah Yahya bin Khalaf] eta [Muhammad bin Abdullah bin Bazi'-k esan zutela: [Ibn Abu 'Adi-k] [Syu'bah-engandik] [Ya'la bin 'Atha`-rengandik] [bere aita]-rengandik [Abdullah bin Amr-engandik] esan zigun, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Egia esan, Alarentzat mundua suntsitzea musulman bat hiltzea baino arinagoa da'. Esan digu [Muhammad bin Basysyar]-ek esan digu [Muhammad bin Ja'far-ek] [Syu'bah-engandik] [Ya'la bin 'Atha`-rengandik] [bere aita]-rengandik [Abdullah bin Amru]-rengandik horrela, baina ez zuen ulertu. Abu 'Isak esan zuen: Hadith hau Ibn Abu 'Adi-ren haditha baino benetakoagoa da. Esan zuen; Kasu honetan, antzeko hadithak daude Sa'd, Ibn Abbas, Abu Sa'id Abu Hurairah, Uqbah bin Amir, Ibn Mas'ud eta Buraidah-engandik. Abu 'Isak esan zuen: Abdullah bin Amruren haditha honelakoa da, Ibn Abu Adi-k Syu'bah-etik narratu zuen Ya'la bin 'Atha`-rengandik bere aitagandik Abdullah bin Amr-engandik sallallaahu 'alaihi wasallam profetarengandik. Muhammad bin Ja'farrek eta beste batzuek ere Syu'bah Ya'la bin 'Atha`-rengandik narratu zuten, baina ez zuen ulertu. Era berean, Sufyan Ats Tsauri-k Ya'la bin 'Atha`-rengandik mauquf eran narratu zuen eta narrazio hau marfu' haditha baino benetakoagoa da.