Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Kenali tali atau kantongnya, umumkan 1 tahun, baru gunakan

Imam Tirmidzi : 1294

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ اعْتُرِفَتْ فَأَدِّهَا وَإِلَّا فَاعْرِفْ وِعَاءَهَا وَعِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا ثُمَّ كُلْهَا فَإِذَا جَاءَ صَاحِبُهَا فَأَدِّهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالْجَارُودِ بْنِ الْمُعَلَّى وَعِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ وَجَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ هَذَا الْحَدِيثُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَرَخَّصُوا فِي اللُّقَطَةِ إِذَا عَرَّفَهَا سَنَةً فَلَمْ يَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهَا أَنْ يَنْتَفِعَ بِهَا وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ يُعَرِّفُهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا تَصَدَّقَ بِهَا وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ لَمْ يَرَوْا لِصَاحِبِ اللُّقَطَةِ أَنْ يَنْتَفِعَ بِهَا إِذَا كَانَ غَنِيًّا و قَالَ الشَّافِعِيُّ يَنْتَفِعُ بِهَا وَإِنْ كَانَ غَنِيًّا لِأَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ أَصَابَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُرَّةً فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعَرِّفَهَا ثُمَّ يَنْتَفِعَ بِهَا وَكَانَ أُبَيٌّ كَثِيرَ الْمَالِ مِنْ مَيَاسِيرِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعَرِّفَهَا فَلَمْ يَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهَا فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْكُلَهَا فَلَوْ كَانَتْ اللُّقَطَةُ لَمْ تَحِلَّ إِلَّا لِمَنْ تَحِلُّ لَهُ الصَّدَقَةُ لَمْ تَحِلَّ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ لِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَصَابَ دِينَارًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَّفَهُ فَلَمْ يَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهُ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَكْلِهِ وَكَانَ لَا يَحِلُّ لَهُ الصَّدَقَةُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا كَانَتْ اللُّقَطَةُ يَسِيرَةً أَنْ يَنْتَفِعَ بِهَا وَلَا يُعَرِّفَهَا و قَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا كَانَ دُونَ دِينَارٍ يُعَرِّفُهَا قَدْرَ جُمْعَةٍ وَهُوَ قَوْلُ إِسْحَقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ

Watwaambila [Muhammad bin Basysyar], watwaambila [Abu Bakr bin Al Hanafi] watwaambila [Adl Dlahhak bin Uthman] wakandaambila [Salim Abu An Nadlr] kuzwa kuli [Busr bin Sa'id] kuzwa kuli [Zaid bin Khalid Al Juhani] kuti Mutumwa wa Allah salalahualahial wakabuzyigwa aatala azintu, wakasandula kuti: 'Amubaambilizye kwamwaka omwe, ikuti kakuli kuti kamuzumina mpawo amupe, asi kuti kakutakwe mpawo amuzibisye chibiya, zilimukati, ntambo amweelwe. Mpawo kolya, kuti mukamwini waboola mpawo upe'. wakati; Muchiimo eechi kuli ma hadith aakozyenye kuzwa kuli Ubay bin Ka'b, Abdullah bin Amru, Al Jarud bin Al Mu'alla, 'Iyadl bin Himar a Jarir bin Abdullah. Abu Isa wakati; Hadith ya Zaid bin Khalid ni hadith ya hasan shahih gharib kuzwa mumulongo ooyu. Ahmad bin Hambal ulasyoma; I hadith iiluzi loko muchiimo eechi ni hadith eyi, mpo yakaambwa kuzwa kulinjiyo kuzwa munzila imwi. Eeyi hadith ninzila yalugwasyo kweendelanya abasyaabusongo kuzwa akati kabeenzinyina ba Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam alimwi akuzwa kuli mbabo, pesi balazumizya zintu zyajanwa kuti naa bakaambilizya kwamwaka omwe pele kakunyina uuzumina, kubelesya zintu zyajanwa. Ooyu ngo muzeezo wa Ash Syafi'i, Ahmad a Ishaq. Bamwi basyaabusongo kuzwa akati kabeenzinyina ba Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam alimwi akunze lyabo bali amuzeezo ooyu; Weelede kwaambilizya kwamwaka omwe kusikila mukamwini akasike, asi kuti pe mpawo weelede kwaabila lugwasyo. Ooyu ngomuzeezo wa Sufyan Ats Tsauri a Abdullah bin Al Mubarak alimwi amuzeezo waba Kufa ulama, pesi bayeeya kuti tazizumizyidwe kuli sikupanga zintu zyajanwa kuti azibelesye kuti kali muvwubi. Nokuba boobo, Ash Syafi'i ulaa muzeezo ooyu; Ulakonzya kuchibelesya nikuba kuti muvwubi, nkaambo Ubay bin Ka'b, muchiindi cha Rasulullah sallallah 'alaihi wasallam, wakajana chikwama chakajisi mali aasika kumwaanda, mpawo Rasulullah sallallah 'alaihi wasallam wakamulailila kuti aambilizye mpawo achibelesye, nikuba kuti Ubay wakali muvwubi akati kabeenzinyina ba Rasulullah 'alaihi wasallam. Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakamulailila kuti aambilizye pesi taakwe wakazumina, aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakamulailila kuti alye. Kuti chintu chajanwa kachili halal kunze lyabantu beelede kutambula zipego, mpawo tachili halal kuli Ali bin Abu Talib, nkaambo Ali bin Abu Talib wakajana madinari muchiindi chaMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo wakaambilizya pesi taakwe wakazumina, aboobo Mufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam wakalailila kuti achite, mpawo wakalailila kuti aluzigwe, mpawo wakalailila kuti achite eechi. nikuba kuti wakali muntu uuteelede kupegwa lugwasyo. Bamwi basyaabusongo bazumizya kubelesya zintu zyajanwa kuti kazili zisyoonto kakunyina kwaambilizya. Nikuba kuti bamwi balakazyania; Kuti chintu chakajanwa nchakutali madina mpawo chiyooambilizyigwa muli Bwasanu bomwe, ooyu ngu Ishaq bin Ibrahim.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 16431, 20697
Imam Bukhari : 89, 2199, 2249, 2250, 2251, 2256, 2258, 5647
Imam Muslim : 3247, 3248, 3249, 3250
Imam Abu Dawud : 1451, 1452
Imam Tirmidzi : 1293, 1294
Imam Ibnu Majah : 2498
Imam Malik : 1248