Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Imam Tirmidhi : 1217

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ عَلَى مَاشِيَةٍ فَإِنْ كَانَ فِيهَا صَاحِبُهَا فَلْيَسْتَأْذِنْهُ فَإِنْ أَذِنَ لَهُ فَلْيَحْتَلِبْ وَلْيَشْرَبْ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا أَحَدٌ فَلْيُصَوِّتْ ثَلَاثًا فَإِنْ أَجَابَهُ أَحَدٌ فَلْيَسْتَأْذِنْهُ فَإِنْ لَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ فَلْيَحْتَلِبْ وَلْيَشْرَبْ وَلَا يَحْمِلْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ سَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي رِوَايَةِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ وَقَالُوا إِنَّمَا يُحَدِّثُ عَنْ صَحِيفَةِ سَمُرَةَ

Isinalaysay sa amin [Abu Salamah Yahya bin Khalaf], isinalaysay sa amin [Abdul A'la] mula kay [Sa'id] mula kay [Qatadah] mula kay [Al Hasan] mula kay [Samurah bin Jundab] na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Kung ang isa sa inyo ay may mga alagang hayop, kung mayroong may-ari ay humingi ng pahintulot, kung siya ay magbibigay ng pahintulot, maaari niya itong gatasan at inumin. Kung walang sinuman, hayaan siyang sumigaw (upang humingi ng pahintulot) nang tatlong beses. Kung may sumagot, hayaan siyang humingi ng pahintulot, ngunit kung walang sumagot, maaari niyang pigain ang gatas at inumin ngunit hindi dapat dalhin." Aniya; Sa kasong ito ay mayroong katulad na hadith mula kina Umar at Abu Sa'id. Sinabi ni Abu Isa; Ang Samurah hadith ay isang hasan gharib na tunay na hadith at isang gabay para sa kawanggawa ayon sa ilang mga iskolar, ito rin ang opinyon nina Ahmad at Ishaq. Sinabi ni Abu Isa; Sinabi ni Ali bin Al Madini; Nang marinig na si Al Hasan mula sa Samurah ay tunay, ngunit ang ilang iskolar ng Hadith ay nagkomento sa kasaysayan ni Al Hasan mula sa Samurah, sinasabi nila; Sa katunayan, ipinahayag lamang ni Al Hasan ang hadith mula sa aklat ni Samurah.