Imam Tirmidzi : 1152

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍوَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَدْ فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ أَنْ يَقُولَ أَبِيعُكَ هَذَا الثَّوْبَ بِنَقْدٍ بِعَشَرَةٍ وَبِنَسِيئَةٍ بِعِشْرِينَ وَلَا يُفَارِقُهُ عَلَى أَحَدِ الْبَيْعَيْنِ فَإِذَا فَارَقَهُ عَلَى أَحَدِهِمَا فَلَا بَأْسَ إِذَا كَانَتْ الْعُقْدَةُ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمَا قَالَ الشَّافِعِيُّ وَمِنْ مَعْنَى نَهْيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ أَنْ يَقُولَ أَبِيعَكَ دَارِي هَذِهِ بِكَذَا عَلَى أَنْ تَبِيعَنِي غُلَامَكَ بِكَذَا فَإِذَا وَجَبَ لِي غُلَامُكَ وَجَبَتْ لَكَ دَارِي وَهَذَا يُفَارِقُ عَنْ بَيْعٍ بِغَيْرِ ثَمَنٍ مَعْلُومٍ وَلَا يَدْرِي كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى مَا وَقَعَتْ عَلَيْهِ صَفْقَتُهُ

[Hannad] bize [Abda bin Süleýman] [Muhammed bin Amru] [Abu Salama] [Abu Hureýra] şeýle diýdi: "Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem bir söwdada iki söwda etmegi gadagan etdi. Bu ýagdaýda Abdullah bin Amrudan meňzeş hadys bar. Ibn Omar we Ibn Mesud. Abu Isa şeýle diýdi: "Abu Hureýranyň hadysy hasan sahyh hadysdyr we alymlaryň pikiriçe ýagşy işler üçin gollanmadyr. Käbir alymlar bu hadysy düşündirýärler: Bir söwdada iki söwdanyň manysy, bir adamyň: "Men bu eşigi size on dollara, kredite ýigrimi dollara satýaryn" diýmegi, iki söwdanyň birine bölmezden diýmegidir. Eger ol ony iki söwdanyň birine bölse, şertnama ikisiniň birine düşýänçä, hiç hili ýalňyşlyk ýok." Aş Sýafii şeýle diýdi: "Allahyň Resulynyň sallallahu aleýhi wesellem bir söwdada iki söwda etmek baradaky gadaganlygynyň manysyna bir adamyň şeýle diýmegi girýär: Men saňa öýümi şeýle-şeýle bahadan satýaryn, şerti bilen, sen maňa guluňy şeýle-şeýle bahadan sat. Eger guluň meniňki bolsa, meniň öýüm hem seniňki bolar. Bu görnüşli söwda bahasy belli bolmadyk we satyjy-da alyjynyň näme edýändiklerini bilmeýän harytlaryň satuwyndan tapawutlanýar.