Suami yang bersumpah tidak akan mendekati istrinya diberi tenggang waktu empat bulan

Imam Tirmidzi : 1122

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ الْبَصْرِيُّ أَنْبَأَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْآلَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نِسَائِهِ وَحَرَّمَ فَجَعَلَ الْحَرَامَ حَلَالًا وَجَعَلَ فِي الْيَمِينِ كَفَّارَةًقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي مُوسَى قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مَسْلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ دَاوُدَ رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَغَيْرُهُ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مَسْلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ وَالْإِيلَاءُ هُوَ أَنْ يَحْلِفَ الرَّجُلُ أَنْ لَا يَقْرَبَ امْرَأَتَهُ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ فَأَكْثَرَ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِيهِ إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ يُوقَفُ فَإِمَّا أَنْ يَفِيءَ وَإِمَّا أَنْ يُطَلِّقَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهِيَ تَطْلِيقَةٌ بَائِنَةٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ

hi byerile [Al Hasan bin Qaza’ah Al Bashri] u hi byerile [Maslamah bin ‘Alqamah] u hi byerile [Dawud bin Ali] ku suka eka [Amir] ku suka eka [Masruq] ku suka eka [A`isyah] u te; Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u endle ilaa` eka van'wana va vasati va yena kutani a endla leswaku swi yirisiwa - a n'wi yirisa ku endla timhaka ta masangu na vasati va yena -. Kutani u endle haram halal kutani a hakela kaffarat hi xihlambanyo xa yena. U te; Eka mhaka leyi ku na hadith leyi fanaka ku suka eka Anas na Abu Musa. Abu Isa u te; Hadith ya Maslamah bin 'Alqamah ku suka eka Dawud, leyi hlamuseriweke hi [Ali bin Mushir] na van'wana ku suka eka [Dawud] ku suka eka [Ash Sya'bi] leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, eka mursal, naswona eka yona a ku na ku boxiwa ka Masruq ku suka eka A`isyah naswona leswi i ntiyiso ku tlula hadith ya Maslamah bin 'Alqamah. Ilaa' i wanuna loyi a hlambanyeke leswaku a nge endli timhaka ta masangu na nsati wa yena ku tlula mune wa tinhweti. Swidyondzi a swi pfumelelananga loko ku hundzile tin’hweti ta mune, swidyondzi swin’wana leswi humaka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ni swin’wana handle ka vona a swi ri ni vonelo leri; Loko ku hundzile tinhweti ta mune kutani nawu wu titshege hi leswaku u lava ku vuya kumbe ku n’wi dlaya vukati. Leri i vonelo ra Malik bin Anas, Ash Syafi’i, Ahmad na Ishaq. Swidyondzi swin’wana ku suka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam na handle ka vona swi na mavonelo; Loko ku hundzile tinhweti ta mune, kutani nawu i talaq ba`in, lawa i mavonelo ya Sufyan Ats Tsauri na vaaki va Kufa.