Imam Tirmidzi : 1083

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّهُ شَهِدَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَذَكَّرَ وَوَعَظَ فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةً فَقَالَ أَلَا وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا فَإِنَّمَا هُنَّ عَوَانٌ عِنْدَكُمْ لَيْسَ تَمْلِكُونَ مِنْهُنَّ شَيْئًا غَيْرَ ذَلِكَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ فَإِنْ فَعَلْنَ فَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا أَلَا إِنَّ لَكُمْ عَلَى نِسَائِكُمْ حَقًّا وَلِنِسَائِكُمْ عَلَيْكُمْ حَقًّا فَأَمَّا حَقُّكُمْ عَلَى نِسَائِكُمْ فَلَا يُوطِئْنَ فُرُشَكُمْ مَنْ تَكْرَهُونَ وَلَا يَأْذَنَّ فِي بُيُوتِكُمْ لِمَنْ تَكْرَهُونَ أَلَا وَحَقُّهُنَّ عَلَيْكُمْ أَنْ تُحْسِنُوا إِلَيْهِنَّ فِي كِسْوَتِهِنَّ وَطَعَامِهِنَّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ عَوَانٌ عِنْدَكُمْ يَعْنِي أَسْرَى فِي أَيْدِيكُمْ

ንዓና [ኣልሓሰን ቢን ዓሊ ኣል ከላል] ተነጊሩና ኣሎ፣ ን[ኣል ሑሴን ቢን ዓሊ ኣል ጁፊ] ካብ [ዛ`ኢዳ] ካብ [ስያቢብ ቢን ጋርቃዳ] ካብ [ሱሌማን ቢን ዓምር ቢን ኣል ኣሕዋሽ] ተነጊሩ ኣሎ፤ ንዓይ [ኣቦይ] ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ሓጅ ዋዳ ከም ዝፈጸመ ነጊሩኒ። ንኣላህ ይሰግድን ኣመስገነን፣ መዘኻኸሪታትን ምኽርን ይህብ ነበረ። ነቲ ታሪኽ ኣብ ሓዲሱ ኣዘንትዩ፡ ድሕሪኡ ፍለጡ፡ ንደቂ ኣንስትዮ ሕያዋይ ኩኑ፡ ምኽንያቱ እሱራትኩም ስለ ዝኾኑ። ካብኡ ንላዕሊ መሰል የብልካን፣ ናይ ብሓቂ ጽዩፍ ተግባራት እንተዘይፈጺሞም። እንተገይሮም ድማ ኣብ ዓራት ርሒቕካ ብዘይ ቃንዛ ጽፍዒት ውቅዓዮም። ሽዑ እንተ ተኣዘዙኻ፡ ሽዑ ከተሸግሮም እትኽእል መገዲ ኣይትድለ። ፍለጥ ጥራይ፤ ኣብ ልዕሊ ሰበይትኻ መሰል ኣለካ ሰበይትኻ ድማ ኣብ ልዕሌኻ መሰል ኣለዋ። ኣብ ልዕሊ በዓልቲ ቤትካ ዘለካ መሰል፡ ንዝጸላእካዮ ሰብ ኣብ ዓራትካ ከተእትዎ ዘይምኽኣላ እዩ። ዝጸላእካዮ ሰብ ናብ ገዛኻ ኣይትእቶ። ፍለጥ ጥራይ፤ መሰል ኣንስትኻ ኣብ ልዕሊኺ -ክዳንን መግብን -ምሃብካ- ጽቡቕ ምግባር እዩ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'እዚ ሓቀኛ ሓዲስ ሓሰን እዩ። ትርጉም 'ኣዋኑን'፤ እሱራትካ እዮም'።