Imam Tirmidzi : 1073

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ فَقَالَ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَحَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي حَجَّاجٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى هَؤُلَاءِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ يُكْنَى أَبَا الْمُنْذِرِ وَقَدْ أَدْرَكَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنَ عُمَرَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ يَقُولُ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ ذِمَامَ الرَّضَاعَةِ وَحَقَّهَا يَقُولُ إِذَا أَعْطَيْتَ الْمُرْضِعَةَ عَبْدًا أَوْ أَمَةً فَقَدْ قَضَيْتَ ذِمَامَهَا وَيُرْوَى عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَقْبَلَتْ امْرَأَةٌ فَبَسَطَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِدَاءَهُ حَتَّى قَعَدَتْ عَلَيْهِ فَلَمَّا ذَهَبَتْ قِيلَ هِيَ كَانَتْ أَرْضَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bize [Kutaýba], bize [Hatim bin Ysmaýyl]-dan [Hysýam bin Urwa]-dan [kakasyndan] [Hajjaj bin Hajjaj Al Aslami]-den [kakasyndan] Pygamberimizden [sallallahu aleýhi wesellem]: "Eý, Allanyň Resuly, meni ene süýdi bilen bagly borçlarymdan hakykatdanam näme azat edip biler?" diýip sorandygyny gürrüň berdi. Ol: "Erkek gul ýa-da aýal gul" diýip jogap berdi. Abu Isa: "Bu hakyky Hasan hadysdyr. Şeýle hem, [Ýahýa bin Said Al Katandan] we [Hatim bin Ysmaýyldan] we beýlekilerden [Hysýam bin Urwa]-dan [kakasyndan] [Hajjaj bin Hajjaj]-dan [kakasyndan] Pygamberimizden [sallallahu aleýhi wesellem] rowaýat etdi. [Sufýan bin Uýaýnä] [Hysýam bin Urwa]-dan [kakasyndan] [Hajjaj bin Abu Hajjaj]-dan [kakasyndan] Pygamberimizden [sallallahu aleýhi wesellem] rowaýat etdi. Ibn Uýaýnanyň hadysy Mahfuž däl, ygtybarly zat Hisam bin Omaryň kakasyndan rowaýat edilen hadysdyr. Hisam bin Urwany Abu Al Mundzir çeýnäpdi. Ol Jabir bin Abdullah we Ibn Omar bilen duşuşypdy. Sözleriň manysy; zimam ar radla'ah onuň hakydyr. Eger siz sizi emdirýän adama erkek ýa-da aýal gul berseňiz, onda siz onuň haklaryny ýerine ýetirdiňiz. Abu Tufaýldan şeýle rowaýat edilýär: "Men Pygamberiň (sallallahu aleýhi wesellem) ýanynda otyrdym, görünýän ýaly, bir aýal geldi. Pygamber (sallallahu aleýhi wesellem) mata ýaýdy welin, aýal onuň üstünde oturdy. Aýal gidende, käbirleri aýalyň Pygamberiň (sallallahu aleýhi wesellem) çagasyny emdirendigini aýtdylar."