Imam Tirmidhi : 1071

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ وَسَمِعْتُهُ مِنْ عُقْبَةَ وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ قَالَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ تَزَوَّجْتُ فُلَانَةَ بِنْتَ فُلَانٍ فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا وَهِيَ كَاذِبَةٌ قَالَ فَأَعْرَضَ عَنِّي قَالَ فَأَتَيْتُهُ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَأَعْرَضَ عَنِّي بِوَجْهِهِ فَقُلْتُ إِنَّهَا كَاذِبَةٌ قَالَ وَكَيْفَ بِهَا وَقَدْ زَعَمَتْ أَنَّهَا قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا دَعْهَا عَنْكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ دَعْهَا عَنْكَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَجَازُوا شَهَادَةَ الْمَرْأَةِ الْوَاحِدَةِ فِي الرَّضَاعِ و قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَجُوزُ شَهَادَةُ امْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ فِي الرَّضَاعِ وَيُؤْخَذُ يَمِينُهَا وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ الْمَرْأَةِ الْوَاحِدَةِ حَتَّى يَكُونَ أَكْثَرَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ سَمِعْت الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ امْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ فِي الْحُكْمِ وَيُفَارِقُهَا فِي الْوَرَعِ

Ibinalita sa amin [Ali bin Hujr], ibinalita sa amin [Isma'il bin Ibrahim] mula kay [Ayyub] mula kay [Abdullah bin Abumulaikah] na nagsabi; ibinalita sa akin ['Ubaid bin Abu Maryam] mula kay ['Uqbah bin Al Harith] na nagsabi; at narinig ko mula kay 'Uqbah ngunit para sa akin ang hadith ni 'Ubaid ay mas tumpak. Sinabi ni 'Uqbah bin Al Harith; "Nagpakasal ako sa isang babae. Dumating ang isang babaeng itim at nagsabi, 'Pinasuso ko kayong dalawa.' Nakilala ko ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at sinabi ko sa kanya na pinakasalan ko si Fulanah binti Fulan, pagkatapos ay dumating ang isang babaeng itim at nagsabi; 'Tunay ngang pinasuso ko kayong dalawa', nagsisinungaling ang babae." Sabi ni 'Uqbah; "Tumalikod siya sa akin. Pagkatapos ay nilapitan ko siya mula sa harapan, ngunit patuloy niyang iniiwas ang kanyang mukha. Inulit ko sa kanya: 'Nagsisinungaling siya.' Sinabi niya: 'Paano nangyari iyon, gayong inamin niya talaga na pinasuso niya kayong dalawa. Iwanan mo ang iyong asawa!' Sinabi ni Abu Isa; "Ang perpektong hadith ay isinalaysay mula kay Ibn Umar. Ang hadith ni 'Uqbah bin Al Harith ay isang tunay na hasan hadith. Mahigit sa isang tao ang nagsalaysay nito mula kay Ibn Abu Awalkah mula kay 'Uqbah bin Al Harith at hindi nila ito binanggit dito, mula kay 'Ubaid bin Abu Maryam ay nagsabi rin: "Pabayaan ninyo siya." Ito ang opinyon ng ilang iskolar mula sa mga kasamahan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at iba pa. Pinapayagan nila ito. ang patotoo ng isang babae sa mga bagay na may kinalaman sa pagpapasuso. Sinabi ni Ibn Abbas; "Pinahihintulutan para sa isang babae na magpatotoo sa mga bagay na may kinalaman sa pagpapasuso sa pamamagitan ng panunumpa." Ito rin ang opinyon nina Ahmad at Ishaq.