Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 1043

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الشِّغَارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ نِكَاحَ الشِّغَارِ وَالشِّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ الْآخَرُ ابْنَتَهُ أَوْ أُخْتَهُ وَلَا صَدَاقَ بَيْنَهُمَا و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ نِكَاحُ الشِّغَارِ مَفْسُوخٌ وَلَا يَحِلُّ وَإِنْ جُعِلَ لَهُمَا صَدَاقًا وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَرُوِيَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّهُ قَالَ يُقَرَّانِ عَلَى نِكَاحِهِمَا وَيُجْعَلُ لَهُمَا صَدَاقُ الْمِثْلِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Ishaq bin Musa Al Ansari], kuo talamai kiate kimautolu [Ma'an] kuo talamai kiate kimautolu [Malik] meia [Nafi'] meia [Ibn Umar] na'e tapui 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e mali shighar. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; ‘Ko ha hadith mo‘oni ‘eni ‘a Hasan. Ko e tokolahi taha ‘o e kau mataotaó ‘oku nau ngāue‘aki ia. ʻOku nau fakakikihi; 'oku 'ikai ngofua 'a e mali shighar. Ko e mali Shighar ko e mali ia 'a e tangata mo hono 'ofefine - ki ha taha - 'i he tu'unga 'e mali ai 'a e tokotaha ko ia mo hono 'ofefine pe kāinga fefine kiate ia 'o 'ikai ha totongi mali. ‘oku fakakikihi ‘a e kau mataotao ‘e ni‘ihi; Ko e mali Shighar 'oku void pea 'oku 'ikai halal, neongo kapau 'oku na fakatou ngaue'aki ha totongi mali. Ko e fakakaukau eni 'a Syafi'i, Ahmad mo Ishaq. Na'e fakamatala meia 'Ata` bin Abu Rabah na'a ne pehe; 'Na'e fakapapau'i 'a e mali 'i he vaha'a 'o e ongo me'a ni 'aki hono totongi takitaha ha mitsl -fakafehoanaki- 'o e mali. Ko e lau foki eni 'a e kakai 'o Kufa''.