Imam Tirmidzi : 1018

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ إِلَى غُلَامٍ لَهُ لَحَّامٍ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً فَإِنِّي رَأَيْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُوعَ قَالَ فَصَنَعَ طَعَامًا ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَاهُ وَجُلَسَاءَهُ الَّذِينَ مَعَهُ فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّبَعَهُمْ رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ حِينَ دُعُوا فَلَمَّا انْتَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَابِ قَالَ لِصَاحِبِ الْمَنْزِلِ إِنَّهُ اتَّبَعَنَا رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَنَا حِينَ دَعَوْتَنَا فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ قَالَ فَقَدْ أَذِنَّا لَهُ فَلْيَدْخُلْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ

Hannad berichtete uns, Abu Mu'awiyah von Al-A'masy von Syaqiq von Abu Mas'ud: „Ein Mann namens Abu Shua'ib traf seinen Diener, einen Metzger. Er sagte: ‚Bereite mir Essen für fünf Personen zu. Ich sah den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) hungrig aussehen.‘ Abu Mas'ud sagte: ‚Er bereitete das Essen zu.‘ Abu Shua'ib schickte jemanden, um den Propheten (Friede sei mit ihm) und die Leute, die mit ihm saßen, einzuladen. Als der Prophet (Friede sei mit ihm) aufstand, folgte ihm ein anderer Mann. Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) an der Tür ankam, fragte er den Gastgeber: ‚Da ist ein Mann, der mit uns kommt. Er war nicht bei uns, als du ihn eingeladen hast. Wenn du ihn erlaubst, kann er hereinkommen.‘ Er antwortete: ‚Ja.‘“ Wir erlauben es. Ladet ihn ein.“ Abu Isa sagte: „Dies ist ein hasan sahih Hadith.“ (Abu Isa At Tirmidhi) sagte: „Der wahre Hadith wurde von Ibn Umar überliefert.“