Imam Tirmidzi : 990

حَدَّثَنِي أَبُو الْفَضْلِ مَكْتُومُ بْنُ الْعَبَّاسِ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَقُولُ هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ وَإِلَّا قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَامَ فَقَالَ أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا عَلَيَّ قَضَاؤُهُ وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَالِحٍ

Mir wurde berichtet [Abu Al Fadl, Maktum bin Al Abbas At Tirmidhi], uns wurde berichtet [Abdullah bin Salih], mir wurde berichtet [Laits], mir wurde berichtet ['Uqail] von [Ibn Shihab]; mir wurde berichtet [Abu Salamah bin Abdurrahman] von [Abu Hurairah], dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) einen verstorbenen Mann mit Schulden zu sich brachte. Er fragte: „Hat er Vermögen hinterlassen, um seine Schulden zu begleichen?“ Wenn ihm gesagt wurde, dass er es unter der Bedingung hinterlassen hatte, dass jemand dafür bezahlte, betete er dafür. Wenn nicht, sagte er zu den Muslimen: „Betet für eure Freunde.“ Nachdem Allah ihm viele Siege gewährt hatte, stand er auf und sagte: „Ich bin den Gläubigen wichtiger als ihnen. Wenn ein Muslim stirbt und Schulden hinterlässt, werde ich sie begleichen.“ Wer Besitz hinterlässt, dessen Recht fällt an seinen Erben.“ Abu Isa sagte: „Dies ist ein authentischer Hasan-Hadith. [Yahya bin Bukair] und andere haben ihn, wie den Hadith von Abdullah bin Salih, von [Laits bin Sa'ad] überliefert.“