Imam Tirmidhi : 982

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ الْحَنَفِيُّ قَال سَمِعْتُ جَدِّي أَبَا أُمِّي سِمَاكَ بْنَ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ لَهُ فَرَطَانِ مِنْ أُمَّتِي أَدْخَلَهُ اللَّهُ بِهِمَا الْجَنَّةَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ وَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ يَا مُوَفَّقَةُ قَالَتْ فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ فَأَنَا فَرَطُ أُمَّتِي لَنْ يُصَابُوا بِمِثْلِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ بَارِقٍ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرَابِطِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَسِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ هُوَ أَبُو زُمَيْلٍ الْحَنَفِيُّ

Isinalaysay sa amin [Nashr bin Ali Al Jahdlami] at [Abu Al Khattab, Ziyad bin Yahya Al Bashri] ay nagsabi; Isinalaysay sa amin [Abdu Rabihi bin Bariq Al Hanafi] ay nagsabi; Narinig ko [ang aking lolo, ama ng aking ina, si Simak bin Al Walid Al Hanafi] na nagsabi na narinig niya [Ibnu Abbas] na nagsabi na narinig niya ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Sinumang may dalawang anak na hindi pa nasa hustong gulang at namatay, tiyak na ilalagay sila ni Allah sa langit." Nagtanong si Aisyah; "Paano kung isa lamang ang anak mula sa iyong mga tao?" Sumagot siya; "Kahit na isa lamang ang anak, O 'isang taong nawa'y gabayan ka ni Allah'." Nagtanong si (Aisyah); "Paano kung ang isa sa iyong mga tao na walang anak ay mamatay." Sumagot siya; "Kaya, ako ang unang mamamatay at mauuna sa iyo. Hindi sila maaapektuhan gaya ng aking naramdaman." Sabi ni Abu Isa; "Ito ay isang hasan gharib hadith. Hindi namin ito alam maliban sa landas ni Abdu Rabihi bin Bariq. Higit sa isang imam ang nagsalaysay nito; nagsabi sa amin [Ahmad bin Sa'id Al Murabithi] nagsabi sa amin [Habban bin Hilal], nagsabi sa amin [Abdu Rabihi bin Bariq], pagkatapos ay binanggit ang hadith sa itaas. Si Simak bin Al Walid ay si Abu Zumail Al Hanafi."