Imam Tirmidzi : 982

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ الْحَنَفِيُّ قَال سَمِعْتُ جَدِّي أَبَا أُمِّي سِمَاكَ بْنَ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ لَهُ فَرَطَانِ مِنْ أُمَّتِي أَدْخَلَهُ اللَّهُ بِهِمَا الْجَنَّةَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ وَمَنْ كَانَ لَهُ فَرَطٌ يَا مُوَفَّقَةُ قَالَتْ فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ فَرَطٌ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ فَأَنَا فَرَطُ أُمَّتِي لَنْ يُصَابُوا بِمِثْلِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ بَارِقٍ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرَابِطِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَسِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ هُوَ أَبُو زُمَيْلٍ الْحَنَفِيُّ

Sa faamatala mai ia i matou [Nashr bin Ali Al Jahdlami] ma [Abu Al Khattab, Ziyad bin Yahya Al Bashri] o ē na fai mai; Sa faamatala mai ia i matou [Abdu Rabihi bin Bariq Al Hanafi] o lē na fai mai; Sa ou faalogo [i lo’u tamamatua, le tama o lo’u tina, o Simak bin Al Walid Al Hanafi] o lē na fai mai na ia faalogo ia [Ibn Abbas] o lē na fai mai na ia faalogo i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o fai mai; 'O lē e iai sana fanau e toalua e le’i oo i le matua ma ua oti, o le a talia i la’ua e Allah i le Parataiso'. Na fesili Aisha; 'Ae faapefea pe a na o le toatasi le tamaititi mai lau nuu'. Na ia tali mai; 'Tusa lava pe na o le toatasi le tamaititi, O oe o lē e ta’ita’ia e Allah''. -Na fesili Aisha-; 'Ae faapefea pe a iai se tasi mai lau nuu e leai sana fanau ua oti'. Na ia tali mai; 'Ona, o a’u lea o le a muamua oti ma muamua atu ia te oe. O le a latou le mafatia e pei ona ou lagona'. Fai mai Abu Isa; 'O se hasan gharib hadith lenei. Matou te lē iloa se’i vaganā ai le gafa o Abdu Rabihi bin Bariq. E sili atu ma le to’atasi le imam na fa’amatala mai; na fa’amatala mai ia i matou [Ahmad bin Said Al Murabithi] na fa’amatala mai ia i matou [Habban bin Hilal], na fa’amatala mai ia i matou [Abdu Rabihi bin Bariq], ona ta’ua lea o le hadith o lo’o i luga. O Simak bin Al Walid o Abu Zumail Al Hanafi'.