Imam Bukhari : 1685

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَحِينَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ مُعْتَمِرًا فِي الْفِتْنَةِ إِنْ صُدِدْتُ عَنْ الْبَيْتِ صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مِنْ أَجْلِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ ثُمَّ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ نَظَرَ فِي أَمْرِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ فَالْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ الْحَجَّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ طَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا وَرَأَى أَنَّ ذَلِكَ مُجْزِيًا عَنْهُ وَأَهْدَى

Bize [Ysmaýyl] aýtdy, maňa [Mälik] [Nafi]-den [Abdullah bin 'Omar razyýallahu anhu] umra üçin gitjek bolanda töhmet atylanda şeýle diýdi: Eger meniň Öýden çykmagyma päsgel berilse, biz Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem ýaly ederis, ýagny men umra üçin ehram baglarys, sebäbi Pygamber sallallahu aleýhi wesellem Hudaýbiýa ylalaşygynyň ýylynda umra üçin ehram baglady. Soňra Abdullah bin 'Omar razyýallahu anhu ikisiniň - haj we umranyň - diňe bir zatdygyny gördü. Soňra ol ýoldaşlarynyň ýanyna gelip: "Size şaýatlyk edýärin, men hajymy umra bilen birlikde meýilleşdirdim" diýdi. Şeýdip, ol ikisini - haj we umra üçin - bir tawaf bilen tawaf etdi we munuň ýeterlikdigini görüp, gurban berdi.