Imam Bukhari : 1685

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَحِينَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ مُعْتَمِرًا فِي الْفِتْنَةِ إِنْ صُدِدْتُ عَنْ الْبَيْتِ صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مِنْ أَجْلِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ ثُمَّ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ نَظَرَ فِي أَمْرِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ فَالْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ الْحَجَّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ طَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا وَرَأَى أَنَّ ذَلِكَ مُجْزِيًا عَنْهُ وَأَهْدَى

Nws tau raug piav qhia rau peb [Isma'il] hais tias, nws tau raug piav qhia rau kuv [Malik] los ntawm [Nafi'] tias ['Abdullah bin 'Umar radliallahu 'anhu] hais tias, thaum nws tab tom yuav tawm mus rau 'umrah thaum muaj kev thuam: Yog tias kuv raug tiv thaiv tsis pub tawm hauv Tsev, peb yuav ua raws li tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tau ua, uas yog, kuv yuav ua ihram rau 'umrah vim yog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam ib zaug ua ihram rau 'umrah hauv xyoo ntawm daim ntawv cog lus ntawm Hudaibiyah'. Tom qab ntawd 'Abdullah bin 'Umar radiallahu 'anhu pom tias qhov teeb meem ntawm ob - hajj thiab 'umrah- yog tsis muaj dab tsi tab sis ib qho. Tom qab ntawd nws tuaj rau nws cov phooj ywg thiab hais tias: 'Kuv ua tim khawv rau koj tias kuv tau npaj kuv Hajj nrog rau 'Umrah'. Yog li ntawd, nws tau ua Tawaf rau ob qho tib si - Hajj thiab 'Umrah - nrog ib qho Tawaf thiab pom tias nws txaus lawm ces nws tau txi.