Imam Tirmidzi : 977

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ قَبْرًا لَيْلًا فَأُسْرِجَ لَهُ سِرَاجٌ فَأَخَذَهُ مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ وَقَالَ رَحِمَكَ اللَّهُ إِنْ كُنْتَ لَأَوَّاهًا تَلَّاءً لِلْقُرْآنِ وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَيَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ وَهُوَ أَخُو زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَكْبَرُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَقَالُوا يُدْخَلُ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ و قَالَ بَعْضُهُمْ يُسَلُّ سَلًّا وَرَخَّصَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الدَّفْنِ بِاللَّيْلِ

Abu Kuraib berichtete uns, und Muhammad bin 'Amr As shallallahu 'alaihi wasallamaq sagte: Es wurde uns von Yahya bin Al Yaman von Al Minhal bin Khalifah von Al Hajjaj bin Arthah von 'Atha' von Ibn Abbas berichtet, dass der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam nachts in das Grab ging und dann eine Lampe für den Leichnam anzündete. (Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) trug den Leichnam aus Richtung der Qibla und sprach: RAHIMAKALLAH IN KUNTA LA AWWAHAN TALLAHAN LILQUR'ANI (Möge Allah dir gnädig sein. Du bist ein Mensch, der viel weint und sich niederlegt, weil du Allah fürchtest und viel im Koran liest). Dann betete (der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) viermal mit Takbir über ihn. (Abu Isa At-Tirmidhi) sagte: „Der authentische Hadith wurde von Jabir und Yazid bin Thabit, den älteren Brüdern von Zaid bin Thabit, überliefert.“ Abu Isa sagte: „Der Hadith von Ibn Abbas ist ein Hasan-Hadith. Einige Gelehrte haben diesen Hadith angezweifelt. Sie sagen: ‚Der Leichnam wird aus Richtung der Qibla ins Grab gelegt.‘“ Einige Gelehrte vertreten die Ansicht: „Der Leichnam wird mit dem Kopf voran von hinten in das Grab gelegt.“ Die meisten Gelehrten sehen eine Ausnahme hinsichtlich der Bestattung bei Nacht vor.