Imam Tirmidzi : 955
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَلَى جَنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ حِيَالَ رَأْسِهِ ثُمَّ جَاءُوا بِجَنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا يَا أَبَا حَمْزَةَ صَلِّ عَلَيْهَا فَقَامَ حِيَالَ وَسَطِ السَّرِيرِ فَقَالَ لَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ هَكَذَا رَأَيْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْجَنَازَةِ مُقَامَكَ مِنْهَا وَمِنْ الرَّجُلِ مُقَامَكَ مِنْهُ قَالَ نَعَمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ احْفَظُواوَفِي الْبَاب عَنْ سَمُرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هَمَّامٍ مِثْلَ هَذَا وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هَمَّامٍ فَوَهِمَ فِيهِ فَقَالَ عَنْ غَالِبٍ عَنْ أَنَسٍ وَالصَّحِيحُ عَنْ أَبِي غَالِبٍ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ مِثْلَ رِوَايَةِ هَمَّامٍ وَاخْتَلَفُوا فِي اسْمِ أَبِي غَالِبٍ هَذَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ يُقَالُ اسْمُهُ نَافِعٌ وَيُقَالُ رَافِعٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
[Abdullah bin Munir]-ek [Sa'id bin 'Amir]-ek [Hammam]-etik [Abu Ghalib-ek] esan zigun: 'Gizon baten gorputzaren gainean [Anas bin Malik] otoitz egiten ari nintzen, beraz, haren buruaren ondoan jarri zen, eta gero Quraysh-eko emakume baten gorputzera iritsi ziren. Esan zuten: 'O Abu Hamza! Otoitz egin horren gainean'. Orduan erdian jarri zen. Al 'Ala` bin Ziyadek galdetu zuen: 'Ikusi al duzue Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam emakumeen eta gizonen gorputzen gainean otoitz egiten?'. Hark erantzun zuen: 'Bai'. Amaitu zenean, esan zuen: 'Kontuz ibili!'. Haditha benetan Samurah-etik kontatua da. Abu Isak esan zuen: 'Anas haditha Hasan haditha bat da. Pertsona batek baino gehiagok kontatu zuen [Hammam] goian bezala. [Waki'-k hadith hau [Hammam]-etik kontatu zuen, eta gero zalantzan jarri zen. Ghalibengandik Anasengandik narratu zuen, eta benetakoa Abu Ghalibengandik da. [Abdul Warith ibn Sa'id] eta beste batzuek hadith hau [Abu Ghalib]engandik kontatu zuten, Hammamek kontatu bezala. Ghalib-en izenari buruz ez zuten iritzirik; batzuek Nafi' zela zioten, beste batzuek Rafi'. Jakintsu batzuek ikuspegi hori zuten, horien artean Ahmad eta Ishaq'.