Imam Tirmidhi : 953

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الطِّفْلُ لَا يُصَلَّى عَلَيْهِ وَلَا يَرِثُ وَلَا يُورَثُ حَتَّى يَسْتَهِلَّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ اضْطَرَبَ النَّاسُ فِيهِ فَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْفُوعًا وَرَوَى أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ مَوْقُوفًا وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرٍ مَوْقُوفًا وَكَأَنَّ هَذَا أَصَحُّ مِنْ الْحَدِيثِ الْمَرْفُوعِ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا قَالُوا لَا يُصَلَّى عَلَى الطِّفْلِ حَتَّى يَسْتَهِلَّ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ

Isinalaysay sa amin [Abu 'Ammar, Al Husain bin Huraith], isinalaysay sa amin [Muhammad bin Yazid Al Washiti] mula kay [Isma'il bin Muslim Al Maki] mula kay [Abu Az-Zubair] mula kay [Jabir] mula kay Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Hindi kailangang ipagdasal ang isang sanggol, ni hindi dapat siyang magmana at magpamana hanggang sa siya ay umiyak (magpakita ng mga palatandaan ng buhay)." Sinabi ni Abu 'Isa; "Ito ay isang mudhtharib hadith. Isinalaysay ito ng ilang tao mula kay Abu Zubair mula kay Jabir mula kay Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na in marfu'. Isinalaysay ito ni Asy'ats bin Sawwar at iba pa mula kay Abu Zubair mula kay Jabir sa mauquf. Isinalaysay ito ni Muhammad bin Ishaq mula kay 'Atha` bin Abu Rabah mula kay Jabir sa mauquf at tila mas mapananaligan ang salaysay na mauquf na ito kaysa sa salaysay na marfu.' "Nangangatwiran ang mga Ulama sa hadith na ito, ibig sabihin, ang isang sanggol ay hindi ipinagdarasal kaya siya ay umiiyak. Kabilang dito sina Sufyan Ats Tsauri at Syafi'i."