Imam Tirmidhi : 906

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ وَهَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَنْبَسَةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالنَّعْيَ فَإِنَّ النَّعْيَ مِنْ عَمَلِ الْجَاهِلِيَّةِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَالنَّعْيُ أَذَانٌ بِالْمَيِّتِ وَفِي الْبَاب عَنْ حُذَيْفَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ وَالنَّعْيُ أَذَانٌ بِالْمَيِّتِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَنْبَسَةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ وَأَبُو حَمْزَةَ هُوَ مَيْمُونٌ الْأَعْوَرُ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ النَّعْيَ وَالنَّعْيُ عِنْدَهُمْ أَنْ يُنَادَى فِي النَّاسِ أَنَّ فُلَانًا مَاتَ لِيَشْهَدُوا جَنَازَتَهُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا بَأْسَ أَنْ يُعْلِمَ أَهْلَ قَرَابَتِهِ وَإِخْوَانَهُ وَرُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ قَالَ لَا بَأْسَ بِأَنْ يُعْلِمَ الرَّجُلُ قَرَابَتَهُ

Ito ay isinalaysay sa amin ni [Muhammad bin Humaid Ar Razi], isinalaysay sa amin ni [Hakkam bin Salm] at [Harun bin Al Mughirah] mula kay ['Anbasah] mula kay [Abu Hamzah] mula kay [Ibrahim] mula kay ['Alqamah] mula kay [Abdullah] mula kay Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Huwag ninyong ibalita ang pagkamatay ng isang tao, dahil iyon ay isang gawa ng Jahiliyah." Sabi ni Abdullah; Ang An Na'yu ay nangangahulugang pagpapahayag ng pagkamatay ng isang tao. Ang hadith ay isinalaysay mula kay Hudzaifah. Sinabi niya sa amin [Sa'id bin Abdurrahman Al Makhzumi], sinabi niya sa amin [Abdullah bin Al Walid Al 'Adani] mula kay [Sufyan Ats Tsauri] mula kay [Abu Hamzah] mula kay [Ibrahim] mula kay ['Alqamah] mula kay [Abdullah] tulad ng hadith sa itaas, ngunit hindi niya ito naunawaan at hindi niya ito binanggit dito; "Ang 'An Na'yu' ay nangangahulugang pagpapahayag ng pagkamatay ng isang tao." Sabi ni Abu 'Isa; "Ang hadith na ito ay mas mapananaligan kaysa sa hadith ni 'Anbasah mula kay Abu Hamzah, na si Maimun Al A'war, at hindi ito matibay ayon sa mga iskolar ng hadith. Sabi ni Abu Isa; "Ang hadith ni Abdullah ay isang hasan ghorib hadith. Itinuturing ng ilang iskolar ang 'An Na'yu makrooh, na ayon sa kanila ay nangangahulugang pagpapahayag na si ganito ay namatay - upang masaksihan nila ang kanyang katawan -. Ang ilang iskolar ay nagpapahintulot na ipaalam sa kanyang mga kamag-anak at kaibigan. Ito ay isinalaysay mula kay Ibrahim, aniya; 'Walang masama sa isang tao na ipaalam sa kanyang mga kamag-anak'."