Imam Tirmidhi : 905

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْكُوفِيُّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سَيَّارٌ هُوَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى شَابٍّ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُكَ قَالَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنِّي أَرْجُو اللَّهَ وَإِنِّي أَخَافُ ذُنُوبِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ عَبْدٍ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَوْطِنِ إِلَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ مَا يَرْجُو وَآمَنَهُ مِمَّا يَخَافُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا

Isinalaysay sa amin [Abdullah bin Abu Ziyad Al Kufi] at [Harun bin Abdullah Al Bazaar Al Bahgdadi] ay nagsabi; Isinalaysay sa amin [Sayar] na si Ibn Hatim, ay isinalaysay sa amin [Ja'far bin Sulaiman] mula kay [Tsabit] mula kay [Anas] na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay dumalaw sa isang binata bago ito namatay, at nagtanong siya: "Kumusta ka?" Sumagot ang binata; "O Sugo ng Allah, umaasa ako kay Allah, ngunit natatakot din ako sa aking mga kasalanan." Ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Walang dalawang bagay (khauf at rajah) ang nagkakaisa sa kaluluwa ng isang alipin sa ganitong kalagayan, maliban na ipagkakaloob ng Allah ang kanyang inaasam at bibigyan ng seguridad mula sa kanyang kinatatakutan." Sinabi ni Abu 'Isa; "Ito ay isang hasan gharib hadith. May ilang taong nagsalaysay ng hadith na ito mula kay Thabit mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nang mursal."