Imam Tirmidhi : 905

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْكُوفِيُّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سَيَّارٌ هُوَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى شَابٍّ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُكَ قَالَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنِّي أَرْجُو اللَّهَ وَإِنِّي أَخَافُ ذُنُوبِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ عَبْدٍ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَوْطِنِ إِلَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ مَا يَرْجُو وَآمَنَهُ مِمَّا يَخَافُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا

Det er blevet fortalt til os [Abdullah bin Abu Ziyad Al Kufi] og [Harun bin Abdullah Al Bazaar Al Bahgdadi] sagde: Det er blevet fortalt til os [Sayar], det vil sige Ibn Hatim, har fortalt til os [Ja'far bin Sulaiman] fra [Tsabit] fra [Anas], at profeten sallallaahu 'alaihi wasallam besøgte en ung mand før hans død, og han spurgte: "Hvordan har du det?" Den unge mand svarede: "O Allahs Sendebud, jeg håber på Allah, men jeg frygter også mine synder." Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Ingen to ting (khauf og rajah) er forenet i en tjeners sjæl i en tilstand som denne, bortset fra at Allah vil give, hvad han håber på, og give sikkerhed fra det, han frygter." Abu 'Isa sagde: "Dette er en hasan gharib hadith. Nogle mennesker berettede denne hadith fra Thabit fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam i mursal."