Imam Tirmidzi : 863

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ أَفَأَشْتَرِطُ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ كَيْفَ أَقُولُ قَالَ قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ مَحِلِّي مِنْ الْأَرْضِ حَيْثُ تَحْبِسُنِيقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ الِاشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَيَقُولُونَ إِنْ اشْتَرَطَ فَعَرَضَ لَهُ مَرَضٌ أَوْ عُذْرٌ فَلَهُ أَنْ يَحِلَّ وَيَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَلَمْ يَرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الِاشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَقَالُوا إِنْ اشْتَرَطَ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ وَيَرَوْنَهُ كَمَنْ لَمْ يَشْتَرِطْ

Tau hais rau peb [Ziyad bin Ayyub Al Baghdadi], tau hais rau peb ['Abbad bin Awwam] los ntawm [Hilal bin Khabbab] los ntawm [Ikrimah] los ntawm [Ibn Abbas] tias Dluba'ah bint Zubair tau ntsib tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, kuv xav ua Hajj, tab sis kuv puas xav tau ib yam dab tsi?' Nws teb tias: 'Yog'. -Dhuba'ah- hais tias; 'Kuv yuav tsum hais li cas?' Nws hais tias: 'Nyeem; LABBAIKA ALLAHUMMA LABBAIK LABBAIKA MAHALLII MINAL ARDHI HAITSU TAHBISUNI -Kuv ua tiav koj qhov kev hu, O Allah, kuv ua tiav koj qhov kev hu, kuv qhov chaw tahallul hauv ntiaj teb thov koj tuav kuv-'. -Abu Isa At Tirmidhi- hais tias; 'Lub hadith tau piav qhia los ntawm Jabir, Asma' bint Abu Bakar thiab 'Aisyah'. Abu 'Isa hais tias; Cov lus qhuab qhia ntawm Ibn Abbas yog ib qho lus qhuab qhia tseeb ntawm Hasan. Muaj ib txhia kws tshawb fawb xyaum qhov no, uas yog, lawv ntseeg tias nws raug tso cai hais cov lus qhuab qhia thaum lub sijhawm Hajj. Yog tias nws tau hais cov lus qhuab qhia thiab tom qab ntawd nws mob lossis muaj ib qho kev zam txim, ces nws tuaj yeem ua tahallul thiab tawm hauv nws lub ihram. Qhov no kuj yog lub tswv yim ntawm Shafi'i, Ahmad thiab Ishaq. Txawm li cas los xij, qee cov kws tshawb fawb tsis pub cov lus qhuab qhia hauv Hajj thiab yog tias nws hais cov lus qhuab qhia txoj cai zoo ib yam li tsis hais lawv thiab nws tsis tuaj yeem tawm hauv nws lub ihram.