इमाम तिर्मिधी : 780

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ صَالِحٍ الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَاغْتَسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِدُخُولِهِ مَكَّةَ بِفَخٍّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَغْتَسِلُ لِدُخُولِ مَكَّةَ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ يُسْتَحَبُّ الِاغْتِسَالُ لِدُخُولِ مَكَّةَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُهُمَا وَلَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِهِ

हे आम्हाला [याह्या बिन मूसा] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हaroon बिन शालिह अल-बल्खी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुर्रहमान बिन ज़ैद बिन असलम] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून आणि त्यांनी [इब्न उमर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी मक्कामध्ये प्रवेश करण्यापूर्वी फाख नावाच्या ठिकाणी प्रथम गुस्ल केले." अबू ईसा म्हणाले: "ही हदीस नीट जतन केलेली नाही. जे प्रामाणिक आहे ते नाफी यांनी इब्न उमर यांच्याकडून सांगितलेले आहे; की त्यांनी मक्कामध्ये प्रवेश करण्यापूर्वी गुस्ल केले. अल-शफीई यांचेही मत असेच आहे, म्हणजे मक्का शहरात प्रवेश करताना गुस्ल करणे सुचवले जाते. अब्दुर्रहमान बिन जैद बिन असलम हे हदीसचे कमकुवत रिवायत करणारे आहेत. त्यांना अहमद बिन हंबल, अली बिन अल-मदीनी आणि त्यांच्याव्यतिरिक्त इतर अनेकांनी कमजोर मानले आहे. आम्हाला माहिती नाही की ही हदीस मरफू' स्वरूपात त्यांच्या हदीस व्यतिरिक्त इतर कुठूनही नरायली आहे."