Lepaslah jubahmu, cucilah dari sisa wewangian dan pewarna kuning dan kerjakan 'umrahmu seperti kamu mengerjakan haji

Imam Bukhari : 1664

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ يَعْنِي عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْخَلُوقِ أَوْ قَالَ صُفْرَةٌ فَقَالَ كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُتِرَ بِثَوْبٍ وَوَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَقَالَ عُمَرُ تَعَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْوَحْيَ قُلْتُ نَعَمْ فَرَفَعَ طَرَفَ الثَّوْبِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ لَهُ غَطِيطٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ كَغَطِيطِ الْبَكْرِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْعُمْرَةِ اخْلَعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ أَثَرَ الْخَلُوقِ عَنْكَ وَأَنْقِ الصُّفْرَةَ وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ

[Abu Nu'aim] muaj feem cuam tshuam nrog peb [Hammam] muaj feem cuam tshuam nrog peb ['Atho'] hais tias, [Shawan bin Ya'la bin Umayyah] muaj feem cuam tshuam nrog kuv los ntawm [nws txiv] tias muaj ib tug txiv neej tuaj cuag tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thaum nws nyob hauv Al-Ji'ranah. Nws hnav ib lub tsho loj - ib lub tsho loj - uas tseem muaj cov tshuaj tsw qab rau nws lossis cov xim daj, thiab nws hais tias: 'Kuv yuav tsum ua kuv 'Umrah' li cas?' Yog li Allah subhanahu wa ta'ala xa kev tshwm sim rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab nws lub ntsej muag tau npog nrog ib daim ntaub. Ya'la bin Umayyah hais tias: 'Kuv tus kheej xav pom tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thaum nws tau txais kev tshwm sim.' Yog li 'Umar (thov kom Allah txaus siab rau nws) hais tias: 'Los ntawm no, puas yuav pom tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thaum nws tau txais kev tshwm sim thov koj?' Kuv hais tias: 'Yog.' Yog li 'Umar qhib qhov kawg ntawm daim ntaub uas tau npog lub ntsej muag ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, ces kuv pom nws ua pa thaum nws pw tsaug zog.' -Shafwan hais tias- Kuv xav tias kuv txiv hais tias: 'Nws pw tsaug zog ib pliag'. Thaum nws tau txais kev tshwm sim tiav, nws nug tias: 'Tus neeg uas nug txog 'Umrah' nyob qhov twg? Tshem koj lub tsho, ntxuav nws ntawm cov tshuaj tsw qab thiab cov xim daj thiab ua koj 'Umrah' thaum koj ua Hajj.