इमाम तिर्मिधी : 753

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَهُأَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَهُوَ يَسْأَلُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هِيَ حَلَالٌ فَقَالَ الشَّامِيُّ إِنَّ أَبَاكَ قَدْ نَهَى عَنْهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَبِي نَهَى عَنْهَا وَصَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَأَمْرَ أَبِي نَتَّبِعُ أَمْ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الرَّجُلُ بَلْ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

आम्हाला [अब्दु बिन हुमैद] यांनी सांगितले, ज्यांनी मला [याकूब बिन इब्राहिम बिन सा'द] यांना कळवले ज्यांनी आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] [सलीह बिन कैसान] यांच्याकडून [इब्न शिहब] यांच्या माध्यमातून सांगितले की [सलीम बिन अब्दुल्ला] यांनी हे सांगितले की त्यांनी सिरियाचा एक माणूस [अब्दुल्ला बिन उमर] यांना तमत्तु' हज (उमराहला हजमध्ये जोडणे) विषयी विचारताना ऐकले होते. अब्दुल्ला बिन उमर यांनी उत्तर दिले; "ते परवानगी आहे." सिरियाचा माणूस म्हणाला; "पण तुमच्या वडिलांनी त्यावर मनाई केली होती." अब्दुल्ला बिन उमर यांनी विचारले; "तुम्हाला काय वाटते, जर माझ्या वडिलांनी त्यावर मनाई केली आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी ते केले तर. तुम्ही कोणाचे पालन कराल? माझ्या वडिलांचा आदेश की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचा आदेश?" त्या माणसाने उत्तर दिले, "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचा आदेश." तेव्हा (इब्न उमर) म्हणाले, "खरोखरच, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी ते केले आहे."