Imam Tirmidzi : 753

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَهُأَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَهُوَ يَسْأَلُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هِيَ حَلَالٌ فَقَالَ الشَّامِيُّ إِنَّ أَبَاكَ قَدْ نَهَى عَنْهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَبِي نَهَى عَنْهَا وَصَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَأَمْرَ أَبِي نَتَّبِعُ أَمْ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الرَّجُلُ بَلْ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

আমাক কৈছে [আব্দু বিন হুমাইদে] মোক কৈছে [ইয়াকুব বিন ইব্ৰাহিম বিন ছাআদে] আমাক [মোৰ পিতৃয়ে] [ছালিহ বিন কাইছান]ৰ পৰা [ইবনু শ্বিহাব]ৰ পৰা কৈছে যে [ছালিম বিন আব্দুল্লাই] তেওঁক কৈছিল, যে তেওঁ ছিৰিয়াৰ এজন ব্যক্তিক শুনিছে যিয়ে [আব্দুল্লাহ বিন উমৰ]ক তামাট্টুৰ তীৰ্থযাত্ৰাৰ বিষয়ে সুধিছিল -পৰৱৰ্তী সময়ত- নতুন হজ্জৰ ওমৰাহ। আব্দুল্লা বিন উমৰে উত্তৰ দিলে; 'সেইটো ঠিকেই আছে'। শ্বাম মানুহে ক’লে; 'কিন্তু তোমাৰ দেউতাই মানা কৰিছে'। আব্দুল্লা বিন উমৰে সুধিলে; 'আপুনি কি ভাবে, যদি মোৰ দেউতাই ইয়াক মানা কৰে আৰু ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে কৰিলে।' কোনটোক অনুসৰণ কৰে? মোৰ পিতৃৰ আদেশ নে নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ আদেশ?' মানুহজনে উত্তৰ দিলে; ‘হয়, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ আদেশ। গতিকে -ইবনু উমৰ- ক’লে; 'সঁচাকৈয়ে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৰিলে'।