Imam Tirmidhi : 740

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى رَبِيعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْبَاهِلِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ مَلَكَ زَادًا وَرَاحِلَةً تُبَلِّغُهُ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ وَلَمْ يَحُجَّ فَلَا عَلَيْهِ أَنْ يَمُوتَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا وَذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَفِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ وَهِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَجْهُولٌ وَالْحَارِثُ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ

Det er blevet fortalt til os [Muhammad bin Yahya Al Qutha'i Al Bashri] har fortalt til os [Muslim bin Ibrahim] har fortalt til os [Hilal bin Abdullah], en tidligere slave af Rabi'ah bin 'Umar bin Muslim Al Bahili, har fortalt til os [Abu Ishaq Al Hamdani] fra [Al Harith] fra [Ali] sagde: Allahs Sendebud salallahu 'alaihi wasallam sagde: "Den, der har nok forsyninger og et køretøj, der kan bruges som forsyninger til at tage til Allahs Hus, men ikke udfører Hajj, er ligeglad med, om han dør som jøde eller kristen. Fordi Allah siger i Sin bog: 'At udføre Hajj er en menneskeheds pligt over for Allah, nemlig (for) dem, der er i stand til at rejse til Allahs Hus.' Abu 'Isa sagde: "Dette er en gharib hadith, som vi ikke kender undtagen gennem denne kæde af kæder, selv i dens kæde er der en mangel." Hilal bin Abdullah var majhul, og Harith var en person, der blev erklæret i hans hadith."