Imam Tirmidzi : 734

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَصُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُصَلِّ بِنَا حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنْ الشَّهْرِ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا فِي السَّادِسَةِ وَقَامَ بِنَا فِي الْخَامِسَةِ حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ فَقُلْنَا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَّلْتَنَا بَقِيَّةَ لَيْلَتِنَا هَذِهِ فَقَالَ إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ بِنَا حَتَّى بَقِيَ ثَلَاثٌ مِنْ الشَّهْرِ وَصَلَّى بِنَا فِي الثَّالِثَةِ وَدَعَا أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ فَقَامَ بِنَا حَتَّى تَخَوَّفْنَا الْفَلَاحَ قُلْتُ لَهُ وَمَا الْفَلَاحُ قَالَ السُّحُورُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ فَرَأَى بَعْضُهُمْ أَنْ يُصَلِّيَ إِحْدَى وَأَرْبَعِينَ رَكْعَةً مَعَ الْوِتْرِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَهُمْ بِالْمَدِينَةِ وَأَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى مَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَغَيْرِهِمَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشْرِينَ رَكْعَةً وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَهَكَذَا أَدْرَكْتُ بِبَلَدِنَا بِمَكَّةَ يُصَلُّونَ عِشْرِينَ رَكْعَةً و قَالَ أَحْمَدُ رُوِيَ فِي هَذَا أَلْوَانٌ وَلَمْ يُقْضَ فِيهِ بِشَيْءٍ و قَالَ إِسْحَقُ بَلْ نَخْتَارُ إِحْدَى وَأَرْبَعِينَ رَكْعَةً عَلَى مَا رُوِيَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَاخْتَارَ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ الصَّلَاةَ مَعَ الْإِمَامِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَاخْتَارَ الشَّافِعِيُّ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَحْدَهُ إِذَا كَانَ قَارِئًا وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ

Na faamatala mai ia i matou [Hannad] e faapea [Muhammad bin Al Fudlail] na faamatala mai ia i matou mai ia [Daud bin Abu Hind] mai ia [Al Walid bin Abdurrahman Al Jurashi] mai ia [Jubair bin Nufair] mai ia [Abu Dharr] o lē na fai mai: 'Sa matou anapogi Ramadan faatasi ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ae sa lei tatalo faatasi o ia ma i matou i le tatalo i le po seia oo i aso e fitu o le Ramadan. Ona tatalo faatasi lea o ia ma i matou seia oo i le tasi vaetolu o le po. Ona lei tatalo faatasi lea o ia ma i matou i le po lona luasefuluono. Sa tatalo faatasi o ia ma i matou i le po lona luasefululima, seia oo i le vaeluaga o le po. Sa matou fai atu ia te ia: 'Afai e te faia le vaega o totoe o lenei po mo i matou e faia ai tatalo faaopoopo'. Na ia fai mai: 'O lē e tatalo faatasi ma le imam i tatalo e tatau ona faia seia oo ina mae’a, o le a tuuina atu ia te ia le taui o le tatalo i le po e tasi'. Ona lei toe tatalo faatasi lea o le Perofeta ma i matou seia oo i po e tolu o le Ramadan. Sa ia tatalo faatasi ma i matou mo le taimi lona tolu, ma valaaulia lona aiga ma ana ava. Ona tatalo lea o ia se’ia oo ina matou popole ne’i misia le al-falah. Na fesili -Jubair-: 'O le a le uiga o le al-falah?' Na ia tali mai; 'Sahur''. Fai mai Abu 'Isa; 'O se hasan hadith moni lea. E eseese manatu o tagata atamamai i le aofa’i o rak’ahs o le tatalo i le po o Ramadan. O nisi e sili atu lo latou fiafia i le fasefulu ma le tasi rak’at ma le witr. O le manatu lea o tagata o Medina, latou te fa’atinoina i Medina. O le to’atele o tagata atamamai e i ai o latou manatu e fa’avae i luga o tala mai ia 'Umar, Ali ma isi mai so’otaga a le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam na latou filifilia le luasefulu rak’ahs. O le manatu lea o Ats Tsauri, Ibnu Al Mubarak ma Shafi'i. Fai mai Shafi'i; 'I le auala lava lea na matou maua ai tagata o Makkah, na latou tatalo i le luasefulu rak’ahs'. Fai mai Ahmad; 'E tele tala fa’asolopito i lenei fa’afitauli'. E le’i fa’amaoti mai e Ahmad po o fea na ia filifilia. Fai mai Ishaq; 'Matou te fiafia i le fasefulu ma le tasi rak’ahs.' E faʻavae i luga o se tala mai ia Ubay bin Kaʻab. E sili atu ia Ibnul Mubarak, Ahmad ma Ishaq le tatalo i le pō o Ramadan faʻatasi ma le imam, ae o Shafiʻi e filifilia na o ia se tagata pe afai e mafai ona ia faitauina le Qurʻan. O hadith faapena na tala mai ia 'Aishah, Nu'man bin Bashir ma Ibn Abbas.