Ketika sedang beri'tikaf, beliau menjulurkan kepala beliau ke padaku dari masjid lalu aku membasuhinya padahal saat itu aku haid
Imam Tirmidzi : 733
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الْمَدَنِيُّ قِرَاءَةً عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اعْتَكَفَ أَدْنَى إِلَيَّ رَأْسَهُ فَأُرَجِّلُهُ وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَالصَّحِيحُ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا اعْتَكَفَ الرَّجُلُ أَنْ لَا يَخْرُجَ مِنْ اعْتِكَافِهِ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ وَاجْتَمَعُوا عَلَى هَذَا أَنَّهُ يَخْرُجُ لِقَضَاءِ حَاجَتِهِ لِلْغَائِطِ وَالْبَوْلِ ثُمَّ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي عِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَشُهُودِ الْجُمُعَةِ وَالْجَنَازَةِ لِلْمُعْتَكِفِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنْ يَعُودَ الْمَرِيضَ وَيُشَيِّعَ الْجَنَازَةَ وَيَشْهَدَ الْجُمُعَةَ إِذَا اشْتَرَطَ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ و قَالَ بَعْضُهُمْ لَيْسَ لَهُ أَنْ يَفْعَلَ شَيْئًا مِنْ هَذَا وَرَأَوْا لِلْمُعْتَكِفِ إِذَا كَانَ فِي مِصْرٍ يُجَمَّعُ فِيهِ أَنْ لَا يَعْتَكِفَ إِلَّا فِي مَسْجِدِ الْجَامِعِ لِأَنَّهُمْ كَرِهُوا الْخُرُوجَ لَهُ مِنْ مُعْتَكَفِهِ إِلَى الْجُمُعَةِ وَلَمْ يَرَوْا لَهُ أَنْ يَتْرُكَ الْجُمُعَةَ فَقَالُوا لَا يَعْتَكِفُ إِلَّا فِي مَسْجِدِ الْجَامِعِ حَتَّى لَا يَحْتَاجَ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ مُعْتَكَفِهِ لِغَيْرِ قَضَاءِ حَاجَةِ الْإِنْسَانِ لِأَنَّ خُرُوجَهُ لِغَيْرِ حَاجَةِ الْإِنْسَانِ قَطْعٌ عِنْدَهُمْ لِلِاعْتِكَافِ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ لَا يَعُودُ الْمَرِيضَ وَلَا يَتْبَعُ الْجَنَازَةَ عَلَى حَدِيثِ عَائِشَةَ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ اشْتَرَطَ ذَلِكَ فَلَهُ أَنْ يَتْبَعَ الْجَنَازَةَ وَيَعُودَ الْمَرِيضَ
Na faamatala mai e [Abu Mus'ab Al Madani] ia i matou mai ia Malik bin Anas mai ia Ibn Shihab mai ia 'Urwah ma 'Amrah mai ia 'Aishah, o lē na fai mai: 'A fai e le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) le 'Itikaf, e masani ona ia tuu lona ulu i lo'u potu, ma ou seluina lona lauulu. E le ulufale lava o ia i le fale vagana ai le alu e inu.' Na fai mai Abu 'Isa: 'O se hadith hasan saheeh lenei. E toatele na faamatala mai lenei hadith mai ia Malik mai ia Ibn Shihab mai ia 'Urwah ma 'Amrah mai ia 'Aishah. O nisi na faamatala mai ia Malik mai ia Ibn Shihab mai ia 'Urwah mai ia 'Amrah mai ia 'Aishah, ae o le hadith sili ona saheeh o ia mai ia 'Urwah ma 'Amrah mai ia 'Aishah. Ua faamatala mai ia i matou, faatasi ai ma lena hadith [Qutaibah] ua faamatala mai ia i matou [Al Laits bin Sa'ad] mai ia [Ibn Shihab] mai ia ['Urwah] ma [Amrah] mai ia ['Aishah]. O loo fa’atinoina e le au atamamai lenei hadith, o lona uiga, e le tatau i se tagata o loo faia le 'Itikaf ona tuua le nofoaga o le 'Itikaf se’i vagana ua alu ese mai le otaota. Sa latou malilie i lenei mea, o lona uiga o le alu ese e faauma le otaota ma mimi. Ona latou feeseesea’i lea; e mafai ona ou asiasi i e mama’i, auai i tatalo o le Aso Faraile, ma faia le falelauasiga mo se mu'takif? O nisi o tagata atamamai mai soa o le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam ma isi e manatu; e mafai ai ona ia vaai i e mama’i, auai i falelauasiga, auai i tatalo o le Aso Faraile, pe afai e mana’omia. O le manatu lea o Sufyan Ats Tsauri ma Ibn Al Mubarak. O isi tagata atamamai e manatu e le mafai e se mu'takif ona faia na mea uma. Afai e nofo o ia i se aai, e tatau ona ia faia le itikaf i se faletapuai. Latou te ‘ino’ino pe a tatau ona latou tuua lo latou nofoaga o le i'tikaf mo tatalo o le Aso Faraile. Peita’i, o lo latou manatu e le tatau ona ia tuua le tatalo o le Aso Faraile. Latou te fai mai: 'E le fa'atagaina le faia o le I'tikaf se'i vagana ai i totonu o le faletapuai,' o lea e le mana'omia ai ona ia tuua lona nofoaga o le I'tikaf se'i vagana ai ona alu ese. Auā e tu'ua e ia le nofoaga o le I'tikaf mo isi fa'amoemoega, e tusa ai ma a latou tala, e fa'aleaogaina ai le I'tikaf. O le manatu lea o Malik ma Shafi'i. Fai mai Imam Ahmad: '-E le fa'atagaina se mu'takif- e asiasi i ē mama'i pe fa'atasi ma le fa'asologa o le falelauasiga e fa'atatau i le hadith a 'A'ishah.' Fai mai Ishaq: 'Afai na te fa'atonuina muamua, e mafai ona ia asiasi i ē mama'i pe fa'atasi ma le fa'asologa o le falelauasiga.'
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 22913, 23105, 23380, 24205, 24309, 24416, 24501, 24532, 24553, 24583, 24738, 24758, 24782, 24907, 25060
Imam Bukhari : 286, 287, 1888, 1889, 1890, 1905, 5470
Imam Muslim : 445, 446, 447, 448, 449
Imam Abu Dawud : 226, 2111
Imam Tirmidzi : 733
Imam Nasa'i : 273, 274, 275, 276, 280, 378, 383, 384, 385, 386
Imam Ibnu Majah : 625, 635, 1768
Imam Malik : 120, 605
Imam Darimi : 1040, 1041, 1043, 1048, 1050, 1051