Sya’ban adalah bulan diangkatnya amal kepada Allah

Imam Tirmidzi : 668

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ إِلَّا شَعْبَانَ وَرَمَضَانَوَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ كَانَ يَصُومُهُ إِلَّا قَلِيلًا بَلْ كَانَ يَصُومُهُ كُلَّهُ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ هُوَ جَائِزٌ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ إِذَا صَامَ أَكْثَرَ الشَّهْرِ أَنْ يُقَالَ صَامَ الشَّهْرَ كُلَّهُ وَيُقَالُ قَامَ فُلَانٌ لَيْلَهُ أَجْمَعَ وَلَعَلَّهُ تَعَشَّى وَاشْتَغَلَ بِبَعْضِ أَمْرِهِ كَأَنَّ ابْنَ الْمُبَارَكِ قَدْ رَأَى كِلَا الْحَدِيثَيْنِ مُتَّفِقَيْنِ يَقُولُ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ كَانَ يَصُومُ أَكْثَرَ الشَّهْرِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَ رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو

A erenikich [Muhammad bin Basysyar] a erenikich [Abdurrahman bin Mahdi] seni [Sufyan] seni [Mansur] seni [Salim bin Abu Al Ja’d] seni [Abu Salamah] seni [Ummu Salamah] a apasa, Use mwo kuna ewe Soufos a etiwa ruu maram mwirin. Sapan me Ramadlan. Lon ei sopwun - a pwal wor eu uruwo seni ‘Aisyah. Iwe, Apu Isa a apasa, “Ewe puken Umm Salamah a eu puken Hasan. Ei hadith a fen mak seni Abu Salamah seni ‘Aisyah pwe a apasa, use mwo kuna ewe Soufos a echikipin nap seni ena tiwenon chok non ewe maram Sha’ban, a kan echikipin fan chommong non ewe maram Sha’ban tiwenon chok non ekkoch ran, a pwan mwo fan chommong echikipin non unusen ewe maram. A erenikich [Hannad] a erenikich [‘Abdah] seni [Muhammad bin Amru] a fen erenikich [Abu Salamah] seni [‘Aisyah] seni ewe Soufos usun met a mak asan. Iwe, a mak seni Ibn Mubara pwe a apasa, me ren ekkewe alluk lon fosun Arabic, a mumuta an epwe pwarata echikipin ukukun eu maram ren ewe pwarata pwe echikipin ukukun eu maram unus, pun a apasa pwe so me so a nennelo unusen pwin —a sopweilo le angang —inaamwo ika a chok mongo lekuniol me fori ekkoch angang. Pokiten ewe poraus asan, a ussun ita pwe Ibn Mubarak a kuna pwe ekkewe ruu hadith asan a wor eu chok ririfengen lon weweer, a apasa, ren enletin weween ewe hadith asan pwe ewe Soufos a echikipin lap seni ena lon ewe maram Sha’ban. Iwe, a apasa, “Salim Apu Nadlr] me pwal ekkoch ra apworausa ei hadith seni [Apu Salamah] seni [Aisyah] usun met Muhammad bin Amru a apasa.