امام ترمذی ۔ : 641
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ وَأَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ بِأَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
ہم سے ابوموسیٰ محمد بن مطسنا نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عثمان بن عمر نے بیان کیا، اور ہمیں ابن ابو ذیب نے [المقبوری] سے ان کے والد نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص زرین کو نہ چھوڑ سکے تو اللہ تعالیٰ کی حاجت بھی نہیں رکھتا۔ وہ اپنا کھانا پینا چھوڑ دیتا ہے (اس کا روزہ قبول نہیں کرے گا)۔ (راوی) نے کہا کہ اس باب میں انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا یہ حدیث حسن صحیح ہے۔