Imam Tirmidzi : 639

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ النُّعْمَانِ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ حَدَّثَنِي أَبِي طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا يَهِيدَنَّكُمْ السَّاطِعُ الْمُصْعِدُ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَعْتَرِضَ لَكُمْ الْأَحْمَرُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ وَأَبِي ذَرٍّ وَسَمُرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ لَا يَحْرُمُ عَلَى الصَّائِمِ الْأَكْلُ وَالشُّرْبُ حَتَّى يَكُونَ الْفَجْرُ الْأَحْمَرُ الْمُعْتَرِضُ وَبِهِ يَقُولُ عَامَّةُ أَهْلِ الْعِلْمِ

Watwaambila [Hannad] wakatwaambila [Mulazim bin Amru] wakandaambila [Abdullah bin An Nu'man] kuzwa ku [Qais bin Thalq] wakandaambila bataata [Thalq bin Ali] kuti Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Amuzumanane kulya akunywa alimwi mutabi alweeno luli muchiimo chamafwumofwumo mulongo -fajar kadzib-, pesi uzumanane kulya akunywa kusikila mafwumofwumo aasalala -fajar shadik-'. Muchibalo eechi - kuli alubo makani aakaindi kuzwa kuli 'Adi bin Hatim, Abu Dzar a Samrah. Abu 'Isa wakati, hadith ya Ali bin Thalq ni hadith ya hasan gharib kwiinda munzila eeyi alimwi ilachitwa aba Ulama. Baamba kuti, umwi ulakonzya kuzumanana kulya akunywa kusikila buzuba busalala bwaboneka.