Nabi menyegerakan berbuka dan shalat

Imam Tirmidzi : 637

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْنَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلَاةَ وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ قَالَتْ أَيُّهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلَاةَ قُلْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَتْ هَكَذَا صَنَع رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْآخَرُ أَبُو مُوسَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عَطِيَّةَ اسْمُهُ مَالِكُ بْنُ أَبِي عَامِرٍ الْهَمْدَانِيُّ وَيُقَالُ ابْنُ عَامِرٍ الْهَمْدَانِيُّ وَابْنُ عَامِرٍ أَصَحُّ

[Hannadek] esan zigun [Abu Mu'awiyah]-k [A'masy-rengandik] [Umarah bin 'Umair-engandik] [Abu 'Athiyah-rengandik] esan zigun. Masruqek eta biok 'Aisyahrekin topo egin genuen eta gero galdetu genuen: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en bi lagun zeuden, batek baraua hausteko eta otoitz egiteko presa egin zuen, eta bigarrenak baraua hausteko eta otoitz egiteko amaitu zuen. [Aisyahk] galdetu zuen: Zeinek hausten du azkar baraua eta otoitz egiteko presa? Abdullah bin Mas'udek erantzun zuen: horixe egin zuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek. Eta bigarrena Abu Musa da. Abu 'Isak esan zuen: hau Hasan hadith autentikoa da. Abu 'Athiyah-ren izena Malik bin Abu 'Amir Al Hamdani da, normalean Ibnu 'Amir deitzen zaio, baina zuzenagoa da Ibn 'Amir deitzea.