İmam Tirmizi : 630

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَجَدَ تَمْرًا فَلْيُفْطِرْ عَلَيْهِ وَمَنْ لَا فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ مِثْلَ هَذَا غَيْرَ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ وَهُوَ حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَلَا نَعْلَمُ لَهُ أَصْلًا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ رَوَى أَصْحَابُ شُعْبَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ وَهَكَذَا رَوَوْا عَنْ شُعُبَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ وَلَمْ يُذْكَرْ فِيهِ شُعْبَةُ عَنْ الرَّبَابِ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحَوَلِ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنُ عَوْنٍ يَقُولُ عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ وَالرَّبَابُ هِيَ أُمُّ الرَّائِحِ

[Muhammed bin Ömer bin Ali el-Mukaddami] bize [Sa'id bin 'Amir] bize [Şube]'den [Abdul Aziz bin Şuhayb]'dan [Enes bin Malik]'ten rivayet edildiğine göre, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kim hurma bulursa orucunu onunla açar, bulamazsa suyla açar, çünkü su kutsaldır." (rivayet eden) bu surede (Salman bin 'Amir'den de bir rivayet vardır) dedi ki, Ebu İsa dedi ki, Enes'in Şube'den bu hadis gibi rivayet eden birini, Sa'id bin 'Amir'den başka bilmiyoruz. Ancak bu hadis mahfuz değildir ve Abdül Aziz bin Şuhayb'ın Enes'ten rivayet ettiği hadisin ana kaynağına sahip değildir. Şube'nin arkadaşları bu hadisi [Şube]'den, [Aşim el-Ahval]'den, [Hafşa bint Sirin]'den, [Ar Rabbab]'dan, [Salman bin Amir]'den, Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan rivayet etmişlerdir. Bu rivayet, Said bin Amir'in rivayetinden daha sahihtir. Böylece onlar bunu [Şube]'den, [Aşim]'den, [Hafşa bint Sirin]'den, [Salman]'dan rivayet etmişlerdir, ancak bu rivayette Şube'nin Rabbab'dan rivayet ettiğine dair bir bilgi yoktur. Sahih hadisler, [Sufyan Ats Tsauri] ve [İbn Uyainah] tarafından rivayet edilen hadislerdir; bunların dışında ['Ashim Al Ahwal], [Hafshah bint Sirin], [Ar Rabbab], [Salman bin Amir] ve [İbn Aun]'dan rivayet edilenler de vardır; ['Ummu Ar Ra'ih bint Shulai'], [Salman bin Amir]'den rivayet edilmiştir. Bu arada, Ar Rabbab, Umm Ar Ra'ih'tir.