Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 623

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ حَجَّاجٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ أَحْصُوا هِلَالَ شَعْبَانَ لِرَمَضَانَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقَدَّمُوا شَهْرَ رَمَضَانَ بِيَوْمٍ وَلَا يَوْمَيْنِ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو اللَّيْثِيِّ

Esan digu [Muslim bin Hajjaj-ek] esan digu [Yahya bin Yahya-k] esan digu [Abu Mu'awiyah-ek] [Muhammad bin Amru-rengandik] [Abu Salamah-engandik] [Abu Hurairah-engandik] esan duela, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Kenbatu Sha'ban hilabeteko egunak Ramadlan hilabetearen hasiera jakiteko'. Abu 'Isak esan zuen, Abu Hurairah-en haditha gharib hadith bat dela, ez dakigu Abu Mu'awiyah-ren hadith-etik izan ezik, eta benetakoa Muhammad bin Amru-rengandik Abu Salamah-engandik Abu Hurairah-engandik sallallaahu 'alaihi wasallam-engan kontatutako haditha da, esan zuen: 'Ez baraurik egin Ramadlan hilabetea baino egun bat edo bi lehenago'. Era berean, [Yahya bin Katsir]-tik [Abu Salamah]-tik [Abu Hurairah]-tik kontatu zen sallallaahu 'alaihi profetarengandik Muhammad bin Amru Al Laitsiren hadith-a bezala.