Nabi bersabda: Siapa yang beribadah di malam Lailatul Qadar dengan iman dan mengharap pahala, diampuni dosanya yang telah lalu

Imam Tirmidzi : 619

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَالْمُحَارِبِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ الَّذِي رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِثْلَ رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَوْلَهُ إِذَا كَانَ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدِي مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ

به ما گفته است [حناد] به ما گفته است [عبده] و [المحربی] از [محمد بن امرو] از [ابوسلمه] از [ابوهریره] او گفت؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'هر کسی که در ماه رمضان با ایمان و امید به پاداش از الله تعالی روزه بگیرد، یقیناً گناهان گذشته اش بخشیده خواهد شد، و هر کسی که در شب لیل القدر نماز بخواند، یقیناً گناهان گذشته اش – گناهان صغیره – بخشیده خواهد شد. این یک حدیث معتبر است. ابوعیسی گفت؛ حدیث ابوهریره که توسط ابوبکر بن عیسی روایت شده است حدیث غریب است، چیزی شبیه به تاریخ ابوبکر بن عیسی از اماسی از ابوسالح از ابوهریره جز از تاریخ ابوبکر نمی‌دانیم. او – راوی – گفت؛ من از محمد بن اسماعیل در مورد این حدیث پرسیدم، جواب داد، حسن بن ربیع به ما الاحواش را از اماسی از مجاهد در مورد قولش گفته است؛ 'در شب اول ماه رمضلان. .'. سپس حدیث فوق را گفت. محمد گفت؛ به نظر من این تاریخ معتبرتر از تاریخ ابوبکر بن عیسی است.