Dan kini ibuku telah meninggal. bayarlah puasanya dan menghajikannya

Imam Tirmidzi : 603

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ صُومِي عَنْهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ حُجِّي عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا يُعْرَفُ هَذَا مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ وَرِثَهَا حَلَّتْ لَهُ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ شَيْءٌ جَعَلَهَا لِلَّهِ فَإِذَا وَرِثَهَا فَيَجِبُ أَنْ يَصْرِفَهَا فِي مِثْلِهِ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَزُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ

Na faamatala mai e [Ali bin Hujr] ia i matou [Ali bin Mushir] mai ia [Abdullah bin 'Atha'] mai ia [Abdullah bin Buraidah] mai [lona tama] na ia fai mai; A o o’u nofo ma le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua), na sau ai se fafine ma faapea mai; Le Avefeau a le Atua, na ou avatu se teine pologa e fai ma meaalofa i lo’u tina, ae na maliu o ia a o lei ou avatu ia te ia, o lea na ia fai mai ai; 'O le a e mauaina pea le taui ma o lana pologa o le a avea ma ou tofi'. Na toe fai mai o ia (le fafine), Le Avefeau a le Atua, o lo’u tina e iai pea le tiute e anapogi, e mafai ona ou anapogi mo ia? Na ia tali atu; 'Anapogi mo ia,' na ia toe fesili atu ai, Le Avefeau a le Atua, e le’i faia lava e ia le Hajj, e mafai ona ou faia le Hajj mo ia? Na ia tali atu; 'Fai le Hajj mo ia'. Fai mai Abu 'Isa; o se hasan saheeh hadeeth lenei, e le’i faamatalaina lenei hadeeth mai ia Buraidah vagana ai lenei faasologa o fesiitaiga. O Abdullah bin 'Atha' o se tagata e fa'atuatuaina e tusa ai ma tagata o le hadith, ma o tagata atamamai fo'i e fa'atinoina lenei hadith, o lona uiga, afai e foa'i e se tasi se meaalofa ona mautofi lea, ona fa'atagaina lea o le fa'amasinoga. O nisi tagata atamamai e manatu, O le mea moni, o le alofa o se meatotino e patino ia Allah, afai e mautofi ia te ia, ona tatau lea ona toe fa'aaluina le meatotino. [Sufyan Ats Thauri] ma [Zuhair] na fa'amatala mai lenei hadith mai ia [Abdullah bin Atha'].