เข้ารับอิสลาม คลิกที่นี่
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 602

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَإِنَّهُ لَأَبْغَضُ الْخَلْقِ إِلَيَّ فَمَا زَالَ يُعْطِينِي حَتَّى إِنَّهُ لَأَحَبُّ الْخَلْقِ إِلَيَّقَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بِهَذَا أَوْ شِبْهِهِ فِي الْمُذَاكَرَةِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ صَفْوَانَ رَوَاهُ مَعْمَرٌ وَغَيْرُهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ قَالَ أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ أَصَحُّ وَأَشْبَهُ إِنَّمَا هُوَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ صَفْوَانَ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي إِعْطَاءِ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَا يُعْطَوْا وَقَالُوا إِنَّمَا كَانُوا قَوْمًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَأَلَّفُهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى أَسْلَمُوا وَلَمْ يَرَوْا أَنْ يُعْطَوْا الْيَوْمَ مِنْ الزَّكَاةِ عَلَى مِثْلِ هَذَا الْمَعْنَى وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ بَعْضُهُمْ مَنْ كَانَ الْيَوْمَ عَلَى مِثْلِ حَالِ هَؤُلَاءِ وَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يَتَأَلَّفَهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ فَأَعْطَاهُمْ جَازَ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ

ได้บอกเรา [อัล ฮาซัน บิน อาลี อัล คัลลาล] ได้บอกเรา [ยาห์ยา บิน อดัม] จาก [อิบนุ อัล มูบารัก] จาก [ยูนุส บิน ยาซิด] จาก [อาซ ซูห์รี] จาก [ซาอิด บิน อัล มูซัยยิบ] จาก [ชาฟวัน บิน อุมัยยะฮ์] เขากล่าวว่า ร่อซูลุลลอฮ์ ชาลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม ให้ฉันส่วนแบ่งของของที่ริบได้จากสงครามฮูนัยน์ แม้ว่าตอนนั้นเขาจะเป็นคนที่ฉันเกลียดที่สุดแต่เขาก็ให้ส่วนฉันต่อไปจนกว่าคุณจะกลายเป็นคนที่ฉันรักมากที่สุด อบูอีซากล่าวว่า อัลฮะซัน บิน อาลีได้บอกเราถึงสุนัตนี้หรืออะไรทำนองนั้นที่คล้ายกับในอัลมุดซะการะฮ์ (ผู้บรรยาย) กล่าวว่าในบทนี้ (มีคำบรรยายด้วย) จากอบูสะอิด อบู 'อีซา กล่าวว่า หะดีษของซุฟวันได้รับการบรรยายโดย [มามาร์] และคนอื่นๆ จาก [อัซ ซูห์รี] จาก [ซาอิด บิน อัล มูซัยยิบ] ว่า [ชาฟวัน] กล่าวว่า Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa salam ให้ส่วนหนึ่งแก่ฉัน ... ” ดูเหมือนว่าคำบรรยายนี้น่าเชื่อถือมากกว่า นักวิชาการไม่เห็นด้วยกับปัญหานี้ นักวิชาการส่วนใหญ่มีความเห็นว่า อัล มุลลาฟาตู กุลูบุฮุมในปัจจุบันไม่มีสิทธิ์รับซะกาต/การให้ เนื่องจากสุนัตนี้มีไว้สำหรับท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi Wasallam กล่าวคือ เมื่อเขาชักชวนพวกเขาให้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามด้วยทรัพย์สินจนกว่าพวกเขาจะเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม นี่คือความคิดเห็นของซุฟยาน อัฏศอรี และชาวกูฟา และความคิดเห็นของอะหมัดและอิสฮาก ขณะเดียวกัน อิหม่ามชาฟีอีมีความเห็นว่า หากวันนี้ มีผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสอยู่ในนั้น สถานการณ์เดียวกันกับผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสในสมัยของท่านศาสดาและอิหม่ามได้ชักชวนพวกเขาให้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามด้วยความมั่งคั่ง ดังนั้นสิ่งนี้จึงถือเป็นที่อนุญาต