Imam Tirmidzi : 602

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَإِنَّهُ لَأَبْغَضُ الْخَلْقِ إِلَيَّ فَمَا زَالَ يُعْطِينِي حَتَّى إِنَّهُ لَأَحَبُّ الْخَلْقِ إِلَيَّقَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بِهَذَا أَوْ شِبْهِهِ فِي الْمُذَاكَرَةِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ صَفْوَانَ رَوَاهُ مَعْمَرٌ وَغَيْرُهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ قَالَ أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ أَصَحُّ وَأَشْبَهُ إِنَّمَا هُوَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ صَفْوَانَ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي إِعْطَاءِ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَا يُعْطَوْا وَقَالُوا إِنَّمَا كَانُوا قَوْمًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَأَلَّفُهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى أَسْلَمُوا وَلَمْ يَرَوْا أَنْ يُعْطَوْا الْيَوْمَ مِنْ الزَّكَاةِ عَلَى مِثْلِ هَذَا الْمَعْنَى وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ بَعْضُهُمْ مَنْ كَانَ الْيَوْمَ عَلَى مِثْلِ حَالِ هَؤُلَاءِ وَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يَتَأَلَّفَهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ فَأَعْطَاهُمْ جَازَ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ

A y’a fɔ an ye ko [Ali Hasan bin Ali Al Khallal] y’a fɔ an ye ko [Yahya bin Adama] ka bɔ [Ibn Al Mubarak] ka bɔ [Yunus bin Yazid] ka bɔ [Az Zuhri] ka bɔ [Sa’id bin Al Musayyib] ka bɔ [Shafwan bin Umayyah] a ko: hali ni o wagati la, ale lo tun be n’ kɔniya ka tɛmɛ mɔgɔ bɛɛ kan, nka a be to ka yɔrɔw di n’ ma dɔrɔn fɔɔ i ka kɛ n’ ka mɔgɔ kanulen ye ka tɛmɛ tɔɔw bɛɛ kan. Abu Isa ko, Al Hasan bin Ali tun ye nin hadisi fɔ an ye walima o ɲɔgɔnna dɔ Al Mudzakarah kɔnɔ. -lakalikɛla- ko, nin sapitiri kɔnɔ -pent- lakali fana be yen ka bɔ Abu Sa’id fɛ. Abu ‘Isa ko, Sufwan ka hadisi lakali [Ma’mar] fɛ ani mɔgɔ wɛrɛw fɛ ka bɔ [Az Zuhri] fɛ ka bɔ [Sa’id bin Al Musayyib] fɛ, ko [Shafwan] ko, Rasulullah Shalallahu ‘alayihi wa salam ye n’ niyɔrɔ di...’ a be komi o lakali ye tiɲɛn ye ka tɛmɛ. Lɔnnikɛlaw ka miiriya tɛ kelen ye o koo la, lɔnnikɛlaw fanba b’a miiri ko Al Muallafatu qulubuhum bi, a ma kan ka zaka/di sɔrɔ, bari nin hadisi nin ɲɛsinna kɛrɛnkɛrɛnnin na cira sallallaahu ‘alaihi wasallam ma, o kɔrɔ, tuma min na a y’u lasun u ka don silamɛya la fɔɔ ka taga se u ka possessi ma. O ye Sufyan Ats Tsauri ni Kufa dugumɔgɔw ka miiriya ye ani Ahmad ni Ishaq ka miiriya fana. O tuman na, Imam Syafi’i ka miiriya ye ko ni bi, mɔgɔ dɔw be yen minw yɛlɛmana ka kɛ silamɛya ye, minw be cogo kelen na ni mɔgɔ minw yɛlɛmana ka kɛ kira ka wagati la, ani imam y’u lasun u ka don silamɛya la ni nafolo ye, o tuma na, o daganin lo k’o kɛ.