Imam Tirmidzi : 602

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَإِنَّهُ لَأَبْغَضُ الْخَلْقِ إِلَيَّ فَمَا زَالَ يُعْطِينِي حَتَّى إِنَّهُ لَأَحَبُّ الْخَلْقِ إِلَيَّقَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بِهَذَا أَوْ شِبْهِهِ فِي الْمُذَاكَرَةِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ صَفْوَانَ رَوَاهُ مَعْمَرٌ وَغَيْرُهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ قَالَ أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ أَصَحُّ وَأَشْبَهُ إِنَّمَا هُوَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ صَفْوَانَ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي إِعْطَاءِ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ فَرَأَى أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَا يُعْطَوْا وَقَالُوا إِنَّمَا كَانُوا قَوْمًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَأَلَّفُهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى أَسْلَمُوا وَلَمْ يَرَوْا أَنْ يُعْطَوْا الْيَوْمَ مِنْ الزَّكَاةِ عَلَى مِثْلِ هَذَا الْمَعْنَى وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ بَعْضُهُمْ مَنْ كَانَ الْيَوْمَ عَلَى مِثْلِ حَالِ هَؤُلَاءِ وَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يَتَأَلَّفَهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ فَأَعْطَاهُمْ جَازَ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ

Usitjele [Al Hasan bin Ali Al Khallal] usitjele [Yahya bin Adam] kusuka ku [Ibn Al Mubarak] ku [Yunus bin Yazid] ku [Az Zuhri] ku [Said bin Al Musayyib] ku [Shafwan bin 'Umayyah] watsi, noma ngaleso sikhatsi bekunguye umuntfu lengimtondza kakhulu, kepha wachubeka nje angiphe incenye kutsi ngibe ngumuntfu lengimtsandza kakhulu. Abu 'Isa watsi, Al Hasan bin Ali bekasitjele le hadith noma lokunye lokufana nayo ku Al Mudzakarah. -umlandzi- watsi, kulesehluko -kukhona -pent- kulandisa lokuvela ku-Abu Said. Abu 'Isa watsi, i-hadith yaSufwan ilandzelwe ngu [Ma'mar] nalabanye labavela [Az Zuhri] kusuka [Watsi bin Al Musayyib], kutsi [Shafwan] watsi, Rasulullah Shalallahu 'alaihi wa salam wanginika sabelo...' kubonakala shengatsi lokulandzisa kuliciniso kakhulu. Tifundziswa tinemibono leyehlukene mayelana naloludzaba, tifundziswa letinyenti tinembono wekutsi Al Muallafatu qulubuhum namuhla akanalo lilungelo lekutfola i-zakat/kuniketa, ngoba le-hadith ibhalwe ngco kuMphrofethi Sallallaahu Alaihi Wasallam, lokungukuthi lapho abancenga kutsi bagucukele ku-Islamtil ngemphahla yabo unconverted. Lona ngumbono waSufyan Ats Tsauri kanye nebahlali baseKufa kanye nembono wa-Ahmad na-Ishaq. Ngaleso sikhatsi, Imam Syafi'i unembono wekutsi uma lamuhla kunebantfu labagucukile labasesimeni lesifanako nalabo labagucukile ngesikhatsi seMphrofethi futsi imam abancenga kutsi bagucukele ebuSulumaneni ngemcebo ke loko kuvumelekile kwenta.