Zakat pertanian: Gandum dan kurma

Imam Tirmidzi : 578

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا سَقَتْ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ الْعُشْرُ وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ وَعَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَكَأَنَّ هَذَا أَصَحُّ وَقَدْ صَحَّ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ

Uns wurde überliefert, dass [Abu Musa Al Ansari] uns überliefert hat, ['Ashim bin Abdul 'Aziz Al Madani] uns überliefert hat, [Al Harith bin Abdurrahman bin Abu Dzubab] von [Sulaiman bin Yasar] und [Busr bin Sa'id] von [Abu Hurairah], dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Für die Erträge der Erde, die durch Regenwasser und Quellen bewässert werden, beträgt die Zakat ein Zehntel, für das, was man selbst mit Geräten bewässert, beträgt die Zakat ein Zwanzigstel.“ (Der Überlieferer) sagte, in diesem Kapitel (es gibt auch eine Überlieferung - Anm. d. Red.) von Anas bin Malik, Ibn Umar und Jabir. Abu Isa sagte, dieser Hadith sei von Bukair ibn Abdullah ibn al-Asyaj sowie von Sulaiman ibn Yasar und Busr ibn Sa'id vom Propheten (Friede sei mit ihm) in mursal überliefert worden; diese Überlieferung scheine authentischer zu sein. Ebenso sei der aussagekräftige Hadith von Ibn Umar ein authentischer Hadith und werde von den meisten Rechtsgelehrten als Grundlage für die Almosensteuer herangezogen.