Bersedekah dapat menjauhkan para wanita dari neraka

Imam Tirmidzi : 575

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ عَنْ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَتْخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَال سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَهِمَ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ وَالصَّحِيحُ إِنَّمَا هُوَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ إِبْنِ أَخِي زَيْنَبَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَأَى فِي الْحُلِيِّ زَكَاةً وَفِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ مَقَالٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةَ مَا كَانَ مِنْهُ ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ و قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ ابْنُ عُمَرَ وَعَائِشَةُ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَيْسَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةٌ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ بَعْضِ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ

Tau hais rau peb [Hannad] tau hais rau peb [Abu Mu'awiyah] los ntawm [Al A'masy] los ntawm [Abu Wa'il] los ntawm [Amru bin Al Harith bin Mushthaliq] los ntawm [nws tus tij laug Zainab] Abdullah tus poj niam los ntawm [Zainab] Abdullah bin Mas'ud tus poj niam nws hais tias: Tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais rau cov poj niam, nws hais tias: 'O cov poj niam Muab alms txawm tias nrog koj cov hniav nyiaj hniav kub, vim qhov tseeb feem ntau ntawm cov neeg nyob hauv ntuj txiag teb tsaus ntawm ntuj txiag teb tsaus muaj cov poj niam'. [Mahmud bin Ghailan] tau hais rau peb [Abu Daud] los ntawm [Syu'bah] los ntawm [A'mash] nws hais tias, kuv hnov [Abu Wa`il] piav qhia ib qho hadith los ntawm [Amru bin Al Harith] nws tus tub xeeb ntxwv Zainab los ntawm [Zainab] tus poj niam ntawm Abdullah bin Mas'ud los ntawm tus Yaj Saub Shallallaahu 'alaihi wasallam zoo li hadith saum toj no. Abu 'Isa hais tias, zaj dab neeg no muaj tseeb dua li Abu Mu'awiyah hadith, vim tias muaj wahm - kev tsis ntseeg - hauv Abu Mu'awiyah hadith, nws tau piav qhia los ntawm Amru bin Harith los ntawm nws tus tub xeeb ntxwv Zainab, tab sis qhov tseeb yog los ntawm Amru bin Harith, tus tub ntawm nws tus tub xeeb ntxwv Zainab. Cov hadith no tau piav qhia los ntawm Amru bin Shu'aib los ntawm nws txiv los ntawm nws yawg koob los ntawm tus Yaj Saub Shallallaahu 'alaihi wasallam tseeb tiag nws yog tus xav tias zakat ntawm cov hniav nyiaj hniav kub yog qhov yuav tsum tau ua, tab sis hauv sanad ntawm cov hadith no muaj qhov tsis zoo. Cov kws tshawb fawb muaj kev xav sib txawv, qee cov kws tshawb fawb los ntawm cov phooj ywg ntawm tus Yaj Saub Shalallahu 'alaihi wa salam thiab nws tabi'in xws li Sufyan Ats Tsauri muaj kev xav tias zakat ntawm cov hniav nyiaj hniav kub thiab nyiaj yog qhov yuav tsum tau ua, thiab qee cov phooj ywg ntawm tus Yaj Saub Shalallahu 'alaihi wa salam xws li Ibn Umar, Aisyah, Jabir bin Abdillah thiab Malik bin Anas nrog rau qee tus kws lij choj xws li Malik bin Anas, Syafi'i, Ahmad thiab Ishaq muaj kev xav tias zakat ntawm cov hniav nyiaj hniav kub tsis yog qhov yuav tsum tau ua.