Tidak ada zakat bagi yang tidak memenuhi nisab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَشُعْبَةُ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْهُ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا وَخَمْسَةُ أَوْسُقٍ ثَلَاثُ مِائَةِ صَاعٍ وَصَاعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ وَصَاعُ أَهْلِ الْكُوفَةِ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَالْأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا وَخَمْسُ أَوَاقٍ مِائَتَا دِرْهَمٍ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ يَعْنِي لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مِنْ الْإِبِلِ فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ وَفِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنْ الْإِبِلِ فِي كُلِّ خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ

[Qutaibah]-ek esan digu [Abdul 'Aziz bin Muhammad] [Amru bin Yahya Al Mazini-rengandik] [bere aita]-rengandik [Abu Sa'id Al Khudri-rengandik] Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Ez dago zakat ordaintzeko betebeharrik bost gamelu baino gutxiago badaude, eta ez dago zakat ordaintzeko betebeharrik bost uqiyah baino gutxiagoko zilarrarengatik - uqiyah bat berrogei dirham da -, eta ez dago zakat ordaintzeko betebeharrik Lurreko produktuengatik bost wasaq baino gutxiagokoengatik - wasaq bat 60 sha'ren berdina da, hau da, 656 kg ale inguru'. Kapitulu honetan - Abu Hurairah, Ibn Umar, Jabir eta Abdullah bin Amru-ren narrazioak ere badaude -pentsatuak-. Esan digu [Muhammad bin Basysyarrek] esan digu [Abdurrahman bin Mahdik] esan digu [Sufyan], [Syu'bah] eta [Malik bin Anas] esan dizkigula [Amru bin Yahyagandik] [bere aitagandik] [Abu Sa'id Al Khudrigandik] sallallaahu 'alaihi wasallam Profetagandik, Abdul Aziz-en Amru bin Yahyagandik egindako Hadith-a bezala. Abu Isak esan zuen, Abu Sa'iden haditha hasan hadith autentiko bat dela, hadith hau hainbat kanaletatik kontatu da eta ahlul ilmi-k praktikatu ere egin du, ez dagoela Lurraren produktuen zakat ordaintzeko betebeharrik bost wasaq baino gutxiago direnean, wasaq bat 60 sha' da, bost wasaq hirurehun sha' diren bitartean, eta sha' sallallaahu 'alaihi wa salam Profetagandik, catty baten bost heren da - catty bat 8 ontza edo litro bat inguru da -. Bitartean, Kufako jendearentzat bushela zortzi katu da. Ez dago bost Uqiyah baino gutxiagoko zilarrezko zakat-ik, Uqiyah bat berrogei dirhamen baliokidea da, beraz, bost wasaq berrehun dirhamen baliokidea da. Ez dago zakat-ik bost gamelu baino gutxiagorentzat, hogeita bost gamelu badituzu, zakat-a bintu Makhadl bat da, bost gamelu baino gutxiago badituzu, zakat-a ahuntz bat da bost gamelu bakoitzeko.