Imam Tirmidzi : 563

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ عَفَوْتُ عَنْ صَدَقَةِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ فَهَاتُوا صَدَقَةَ الرِّقَةِ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا دِرْهَمًا وَلَيْسَ فِي تِسْعِينَ وَمِائَةٍ شَيْءٌ فَإِذَا بَلَغَتْ مِائَتَيْنِ فَفِيهَا خَمْسَةُ دَرَاهِمَوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَعْمَشُ وَأَبُو عَوَانَةَ وَغَيْرُهُمَا عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ كِلَاهُمَا عِنْدِي صَحِيحٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ رُوِيَ عَنْهُمَا جَمِيعًا

Muhammad bin Abdul Malik bin Abu As Syawarib hat uns von Abu 'Awanah überliefert, von Abu Ishaq, von 'Ashim bin Dlamrah, von Ali: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Ich verpflichte nicht zur Zahlung der Zakat auf Pferde und Diener, aber auf Silber ist Zakat zu entrichten. Von je vierzig Dirham wird ein Dirham abgezogen. Beträgt der Betrag einhundertneunzig Dirham, so ist die Zakat nicht verpflichtend, erreicht der Betrag jedoch zweihundert Dirham, so werden fünf Dirham Zakat entrichtet.“ (Es gibt auch eine -pent-Überlieferung.) Überliefert von Abu Bakr und Amru bin Hazm. Abu Isa sagte: Dieser Hadith wurde von Al-Amasy und Abu Awana überliefert, ein weiterer von Abu Ishaq von Aschim ibn Dlamra von Ali, er wurde auch von Sufyan at-Zauri und Sufyan ibn Uyaina überliefert, und ein weiterer von Abu Ishaq von Al-Harith von Ali. Er sagte: Ich fragte Muhammad ibn Ismail nach diesen Hadithen, und er antwortete: Ich glaube, dass beide authentische Hadithe von Abu Ishaq sind. Es ist möglich, dass dieser Hadith von beiden (Aschim ibn Dlamra und Al-Harith) überliefert wurde.