Yang membenarkan kedustaan dan mendukung kezaliman pemimpin bukan golongan Nabi

Imam Tirmidzi : 558

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا غَالِبٌ أَبُو بِشْرٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ الطَّائِيِّ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ مِنْ أُمَرَاءَ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي فَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ فَصَدَّقَهُمْ فِي كَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَا يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ وَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ أَوْ لَمْ يَغْشَ فَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ فِي كَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَسَيَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ الصَّلَاةُ بُرْهَانٌ وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ حَصِينَةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ إِنَّهُ لَا يَرْبُو لَحْمٌ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ إِلَّا كَانَتْ النَّارُ أَوْلَى بِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى وَأَيُّوبُ بْنُ عَائِذٍ الطَّائِيُّ يُضَعَّفُ وَيُقَالُ كَانَ يَرَى رَأْيَ الْإِرْجَاءِ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى وَاسْتَغْرَبَهُ جِدًّا و قَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى عَنْ غَالِبٍ بِهَذَا

hi byerile [Abdullah bin Abu Ziyad Al Qathawani Al Kufi] u hi byerile ['Ubaidullah bin Musa] u hi byerile [Ghalib Abu Bisyr] ku suka eka [Ayyub bin 'A`idz Ath Tha'i] ku suka eka [Qais bin Muslim] ku suka eka [Thariq bin Shihab] ku suka eka [Ka'ab bin 'Ujrah] u te, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u ndzi byerile: 'Oho Ka'ab, ndzi kombela Allah nsirhelelo eka wena eka swiendlo swa vafumi endzhaku ka mina.' Loyi a taka eka vona a pfumela mavunwa ya vona no va pfuna ku endla swo biha, kutani a nga humi eka ntlawa wa mina naswona a nge hundzi hi le Haudl ya mina - tiva - enkarhini lowu taka. Naswona loyi a nga ta eka vona kumbe a nga ti eka vona naswona a nga tiyisekisiki mavunwa ya vona kumbe ku va pfuna eku endleni ka swiendlo swo biha, kutani u huma eka ntlawa wa mina naswona mina ndzi huma eka ntlawa wa yena naswona ndzi nga ta eHaudku - tiva - endzhaku. O Ka’ab bin ‘Ujrah, xikhongelo i xikombiso xa ripfumelo, ku titsona swakudya i xitlhangu xo tiya, naswona tintswalo ti nga sula swidyoho tanihi leswi mati ma timaka ndzilo. O Ka’ab bin ‘Ujrah, nyama ya munhu a yi kuli eka swilo leswi nga haram handle ka loko Tihele ti ri na timfanelo to tala eka swona’. Abu 'Isa u te, hadith leyi i gharib hi ku tirhisa sanad leyi naswona a hi yi tivi handle ka ku suka eka hadith ya Ubaidullah bin Musa na Ayyub bin 'A`idz Ath Thai', yi tsanile naswona ku vikiwa hambi ku ri leswaku u namarhela miehleketo ya Murji`ah. Ndzi vutisile Muhammad, kambe a nga tivi nchumu handle ka ku suka eka hadith ya Ubaidullah bin Musa, hambi ku ri hadith leyi a yi vonaka yi ri ya matiko mambe eka yena. [Muhammad] u tlhele a vula leswaku, u hi byerile [Ibn Numair] ku suka eka [Ubaidullah bin Musa] ku suka eka [Ghalib] ku fana na hadith leyi nga laha henhla.